путеводитель русский
Перевод путеводитель по-шведски
Как перевести на шведский путеводитель?
Примеры путеводитель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский путеводитель?
Субтитры из фильмов
Нужен путеводитель, чтобы попасть в ванную.
Jag tog med en karta så vi kan ta oss till badrummet.
Не возражаешь, если я возьму путеводитель?
Får jag hämta min guidebok?
Купите путеводитель.
Köp en stads-atlas för 6 pence.
Напишу путеводитель по притонам наркоманов - я хотел сказать, по гаримам.
Jag ska skriva en guide över barer och harem.
Куда бы мы не ездили, ты всегда зарываешься носом в путеводитель.
När vi reste nånstans gick du alltid med näsan i en guidebok.
Ты принёс путеводитель на вечеринку?
Tog du med en resehandbok till en fest?
Ладно, путеводитель.
Kom nu, guidebok.
Иди сюда, путеводитель!
Kom här, resehandbok!
Это мой путеводитель.
Det är min guidebok.
Прочитать путеводитель недостаточно. Нужно окунуться с головой.
Du kan inte bara läsa guideboken du måste kasta dej in.
Используй картины, как путеводитель. Жди Сайлера.
Följ tavlan och vänta på Sylar.
Да, потому что-- - Путеводитель Иззи. Иди.
Kanaliserar Izzie.
Слушай, ты тут просто как японоговорящий путеводитель, так что, пока не найдём девушку, просто сиди и молчи.
För mig är du bara en japansk karta. Tills vi hittar tjejen ska du sitta där och hålla käften.
Этот путеводитель был написан группой ленивых никчемных индийских бедняков.
Guideboken skrevs av ett par lata, indiska tiggare.