путеводитель русский
Перевод путеводитель по-испански
Как перевести на испанский путеводитель?
Примеры путеводитель по-испански в примерах
Как перевести на испанский путеводитель?
Субтитры из фильмов
Путеводитель в руке, неутомимое перемещение от собора к собору.
La guia de viaje en la mano, caminando continuamente de catedral a catedral.
Нужен путеводитель, чтобы попасть в ванную.
He traído un mapa por si necesitamos encontrar el lavabo.
Ты водитель. Путеводитель.
Estás guiando, tu guías.
Вы даже не читали путеводитель.
Debería leer más.
Галактический Путеводитель для Путешествующих Автостопом также упоминает алкоголь.
La Guia del Autoestopista Galáctico también menciona el alcohol.
Путеводитель Автостопщика по Галактике, электронная книга.
La Guía del Autoestopista Galáctico, un libro electrónico.
Заскочи в Дабл-ю-Эйч Смит и купи себе путеводитель по аэродромам. Отвлекись от садоводства.
Por qué no te compras un libro de reconocimiento de aviones, sería un cambio sobre la jardinería.
Купите путеводитель.
Compre un callejero.
Не просто путеводитель.
No es solo una guía.
Напишу путеводитель по притонам наркоманов.
Exploraré la noche de El Cairo, los fumaderos de opio.
Вуди, вот путеводитель по Сиэтлу, о котором я тебе рассказывал.
Woody, aquí esta la guía turística de Seattle de la que te contaba. Toma.
Уэсли? Ну, я только до середины перевел путеводитель по Фассад с Шумерского языка.
Estoy traduciendo la Guia de Fassad del sumerio.
Под предлогом того, что я буду писать путеводитель.
El pretexto, escribir una guía turística sobre un lugar exótico.
Больше всего мне понравился путеводитель по Гаване.
Mi guía favorita es la de la Habana.