респектабельный русский
Перевод респектабельный по-шведски
Как перевести на шведский респектабельный?
респектабельный русский » шведский
Примеры респектабельный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский респектабельный?
Субтитры из фильмов
У тебя респектабельный вид. Не язви, Роджер.
Du ger intryck av anständighet.
Как раз что надо. Вы же должны просто рассказать, что приехали из Оксфорда, на этот весьма респектабельный бал, не привыкли к вину, выпили лишнего и на пути домой заехали не помните куда.
Säg att ni kom upp från Oxford för att gå på dans inte tålde vin, drack för mycket och körde vilse.
А Дансени вполне респектабельный человек.
Och Danceny är en fullt respektabel ung man.
Я ещё респектабельный гражданин.
Var lugn. Jag är en relativt respektabel invånare.
Это ты у нас респектабельный, что, забыл?
Du är respektabel.
У меня было все - приличная стереосистема, весьма респектабельный гардероб.
Jag hade allt. Jag hade en hyfsad stereo. En garderob som började bli presentabel.
Знаете, я собиралась спросить, что делал респектабельный доктор в зале внеипподромного тотализатора.
Du visste att jag skulle fråga vad en respektabel läkare gör på ett spelhak.
Он - респектабельный миллионер.
Nej, vilken slags reporter är du? Det vore katastrofalt.
Это довольно респектабельный район, я бы сказала.
Det är en hyfsad uppskattning.
Достаточно респектабельный. Они могли найти ей новую работу.
Tvingades hon?
Красивая блондинка, респектабельный мужик и пацан.
Snygg blond kvinna, en stilig herre, och ett barn.
Я чиню этот радиоприёмник для них. У нас будет весьма респектабельный музыкальный проигрыватель к их приезду.
Jag lagar en bärbar ljudanläggning så att vi har en musikspelare åt dem.