respektabel шведский
уважа́емый, респектабельный, респектабелен
Значение respektabel значение
Что в шведском языке означает respektabel?
respektabel
Перевод respektabel перевод
Как перевести с шведского respektabel?
Примеры respektabel примеры
Как в шведском употребляется respektabel?
Субтитры из фильмов
Ska miljonären bli respektabel nu?
Доброе утро, Скарлетт. Значит, миллионер-спекулянт становится респектабельным?
Jag är en respektabel kvinna!
Я уважаемая женщина!
Det här är inget ställe för en respektabel pirat.
Здесь не место достопочтенному пирату.
Du ska veta. jag tillhör en respektabel samurajsläkt.
Вот моё фамильное древо. Здесь все мои предки.
Hon är väl bara en respektabel flicka.
Возможно, она просто честная девушка.
Barnjungfru, bestämd, respektabel. Inget nonsens.
Няня: строгая, порядочная, серьёзная.
Jag är en respektabel flicka, sa hjälp mej.
Я девушка порядочная!
Nu när jag är respektabel, vill hon vara respektabel.
Я ведь теперь достойный!
Nu när jag är respektabel, vill hon vara respektabel.
Я ведь теперь достойный!
Respektabel kärlek, så klart.
Только культурно, конечно.
Du ska se respektabel ut inför dina 50 miljoner landsmän.
Вы должны выглядеть представительно для 50 миллионов ваших американцев.
Du ska gifta dig med en respektabel romersk kvinna ur senatorklassen.
Следовательно, ты должен жениться на благородной римлянке сенаторского класса.
En mycket respektabel tillställning.
Это был добропорядочный бал.
Du är respektabel.
Это ты у нас уважаемый человек, помнишь?