рубин русский

Перевод рубин по-шведски

Как перевести на шведский рубин?

rubin

Как перевести на шведский рубин?

Неважно, все равно это был настоящий рубин.

Det var bara en äkta rubin.

Перстень! Мне не терпится взглянуть на рубин.

Jag vill se ringen!

Это не все твои проблемы. Рубин тебя уволил.

Rubin har gett dig sparken.

Не надо слов, Рубин. Я знаю про твою привязанность к актёрам.

Jag vet allt om ditt personliga engagemang i skådespelarna.

Извините, мистер Рубин. Проскочил.

Förlåt, herr Rubin.

М-р Рид, звонили Рубин и Данн.

De har ringt från Rubin och Dunn.

Это был Алан Рубин и его жена в этом такси.

Det var Alan Rubin och hans fru.

Это их работа, чтобы сохранить миссис Рубин. Это твое, чтобы подготовиться И работать на месте преступления, если это необходимо.

Det är deras jobb att rädda Rubin, du ska undersöka brottsplatsen.

Г-жа Рубин?

Mrs Rubin?

Г-жа Рубин! Мы находимся на нашем пути сейчас!

Mrs Rubin, vi är på väg.

Лишь тот, в чьих жилах течет кровь королей, сможет вернуть рубин.

Endast han av kungligt blod kan återställa rubinen.

Рубин.

En rubin.

Да уж, гигантский рубин.

Jätterubin.

Но я не знала про рубин. А если бы узнала, я бы настояла на усиленной охране.

Då hade jag krävt bättre säkerhet.