руины русский
Перевод руины по-шведски
Как перевести на шведский руины?
руины русский » шведский
Примеры руины по-шведски в примерах
Как перевести на шведский руины?
Субтитры из фильмов
За ним руины.
Det finns en grav på berget där borta.
Теперь от него остались одни руины.
Nu är det bara aska kvar.
Там одни руины.
Bara ruiner.
Руины, мулы и вы.
Bara ruiner, mulåsnor och ni.
Наш замок. вернее, руины замка.
Eller det som finns kvar av det!
Руины замка короля Шо Хаши.
Där är det! Ruinerna från slottet av Kung Shohashi.
Там надо сойти на берег и осмотреть руины, пока судно приведут в порядок.
Där måste vi gå i land och titta på ruinerna.
Это называется руины, Эдди.
Det kallas ruiner, Eddie.
Идем, Ясноглазый. Покинем эти удручающие руины.
Låt oss lämna denna sorgliga slottsgrund.
Я расчищаю руины их психики, и вот как они мне отвечают.
Jag städar bort deras psykiska vrakgods, och det är tacken.
Смотрите, как корабль выплывает из темноты - как Корабль Привидений меня в дрожь кидает каждый раз. видеть печальные руины великого корабля который затонул здесь 15 апреля 1912 года.
Att se henne träda fram som ett spökskepp påverkar mig alltid. Att få se den sorgliga ruinen av det ståtliga fartyget vila härdär hon hamnade klockan 2.30 på morgonen 15 april 1912 efter hennes långa fall från världen ovanför.
Хотя я вполне уверен, что это руины какого-то инопланетного терминала врат, приблизительно 50000 летней давности. Это предшествует человеческой цивилизации.
Men jag är ganska säker på att, det här är en utomjordisk terminal förmodligen över 15 000 år gammal som nästan helt säkert, tyder på mänsklig civilisation.
Через пару минут будет взрыв и на месте нескольких кварталов останутся лишь дымящиеся руины.
Om två minuter, utlöses laddningarna och flera kvarter förvandlas till grus och spillror.
В мире, который я вижу, ты охотишься на лосей, в пропитанных влагой лесах, окружающих руины рокфеллер-центра.
I den värld som jag ser, jagar du älg i den djupa skogen runt ruinerna av Rockefeller Center.