рухнуть русский
Примеры рухнуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рухнуть?
Субтитры из фильмов
Потому, что на вас могу рухнуть стены.
Väggarna kan rasa.
В любой момент могу рухнуть.
Jag kollapsar snart.
Школа может рухнуть от того, что ты в ней не появишься!
Skolan skulle väl stänga om du inte kom hit.
Ты заставил стены рухнуть, Джек.
Du får väggar att rämna, Jack.
Поэтому заботились о нём. Ошибка, из-за которой может рухнуть вся судебная система.
Det kan få rättssystemet på fall.
Я чувствую, как будто все барьеры внутри меня собираются рухнуть.
Det är som om alla begränsningar i mitt inre skulle falla undan.
А он может рухнуть?
Kan den göra det?
Потому что если нас кто-нибудь увидит, все может рухнуть.
Allt går åt pipan om man upptäcker oss ihop.
В один прекрасный день это все может рухнуть.
Ja, en vacker dag så brakar skiten ihop.
К сожалению, этой стене суждено было рухнуть..для их друзей и для её семьи.
Men oturligt för Susan, så höll hennes klippa på att vittra sönder.
По-моему, самолёт мог рухнуть из-за меня.
Jag tror det är mitt fel att planet störtade.
Всё производство может рухнуть.
Det kan betyda undergången för vårt skrå.
Лучше схватить пулю, чем вниз рухнуть.
Jag träffas hellre av kulor än marken.
Весь пространственно-временной континуум может рухнуть из-за твоей нетерпеливости.
Vårt tidlrum-kontinuum kan implodera för att du var otålig.