святыня русский
Перевод святыня по-шведски
Как перевести на шведский святыня?
Примеры святыня по-шведски в примерах
Как перевести на шведский святыня?
Субтитры из фильмов
Наконец Западная Стена, главная еврейская святыня, снова принадлежит этому народу.
Slutligen kom den Västra Muren, judendomens heligaste plats, tillbaka till judiska händer.
А это, возможно, их святыня.
Kanske är det här den hemliga reliken de dyrkar.
Похоже, это их святыня.
Det ser ut som en helgedom.
У него дома целая комната посвящена только тебе. Для него это святыня. Там повсюду твои фотографии.
Han har gjort sitt hem till ett tempel över dig.
За теми дверьми скрывается Святыня Святынь, земная ложа богов.
Bakom de dörrarna finns den allra heligaste, gudarnas jordliga domän.
Это святыня! Все, что забрали у настоятеля, собрали с сокровищами которые забрали у других заключенных.
Abbotens saker skulle förvaras med värdesakerna vi tog från fångarna.
Это заставляет меня думать твоя святыня в подвале твоей матери.
Vad får mig att tänka din inre sanctum är din mammas källare?
Что это за место? Это святыня Фурий, духов, которые преследуют убийц.
Den är helgad för Furierna, andar som förföljer mördare, som dem.
Откуда у вас святыня нашего рода?!
Hur fick ni tag på vår ätts arvegods?
Стонхейвен - наша святыня.
Huset är vår fristad.
Так святыня там? Но вы должны ждать здесь.
Så helgedomen är där borta?
Это наша святыня.
Det här är ett tempel åt la diosa.
Это наша святыня, защищённая от ужасов внешнего мира.
Det är vår tillflykt. Här går vi säkra för världen utanför.
Я была в твоей комнате и заметила, что там у тебя огромная святыня с зажжёнными свечами, мои фотографии, на которых моё лицо вырезано, и пара моих украденных трусиков.
Jag såg att du hade ett altare med tända ljus på rummet och foton av mig och några av mina trosor. Kan du förklara, fettnazist?