систематически русский
Перевод систематически по-шведски
Как перевести на шведский систематически?
систематически русский » шведский
Примеры систематически по-шведски в примерах
Как перевести на шведский систематически?
Субтитры из фильмов
Вас медленно и систематически сводили с ума.
Han försöker göra er galen.
Я знаю, что заключенных здесь систематически грабят.
Fångarna rånas systematiskt.
Подойдем к делу систематически.
Vi gör upp en lista.
Я не могу понять одно - почему человек, который систематически и вполне осознанно пытающийся совершить самоубийство и не подумал закрыть вход в помещение.
Men du köper det inte.
Я решил проанализировать её систематически, научным методом.
Vi ska gå igenom det systematiskt med en vetenskaplig metod.
Если кто-то пытался систематически стирать все релевантные данные, они могли легко пропустить 3й уровень резервных данных.
Om någon har försökt radera all relevant data kan de missat den tredje backupen.
Ваша фирма систематически тянет время.
Brian, jag ser på dig som en vän.
Доктор Райли не врёт мне систематически.
Dr Riley brukar inte ljuga för mig.
И он был первым человеком, систематически выдвигавшим идеи диет.
Och han var först med att systematiskt uppfinna dieter.
Или которая систематически отбирает свободы и нарушает права человека для защиты самой себя от своих же недостатков.
Lägg märke ditt den avskurna formen och den smälta.eller.flytande metallen. Jag började titta på den smälta metallen.
Методично, систематически.
Metodiskt, systematiskt.
Люди в Осаке, в Киото, и Токио. Причина, по которой они не знают об этом, в том, что СМИ систематически и умышленно, скрывают это.
Anledningen till att befolkningen i Osaka, Kyoto, och Tokyo inte vet nåt är för att media mörklägger det.
Почему ты систематически рушишь всё, что я.
Varför förstör du allting som jag.
Просто мы их не видим, потому что их систематически отлавливают и держат в загоне в пригороде Харвича.
Det är bara att vi inte ser dem, eftersom att de systematiskt samlas ihop och placeras på en gård strax utanför Harwich. - Harwich?