составление русский
Примеры составление по-шведски в примерах
Как перевести на шведский составление?
Субтитры из фильмов
Она доверила мне составление сборника в память о её брате Неде.
Jag skriver om hennes bror Nate.
ЮДЕНРАТ Еврейский совет, состоящий из 24 евреев, лично ответственных за выполнение приказов режима в Кракове, таких как составление списков рабочих, еды и жилищ.
JUDENRAT Judiska rådet bestod av 24 utvalda judar som personligen ansvarade för att utföra order från Krakowregimen. De gjorde upp listor över arbeten, mat och husrum.
Инит, терра, Марс, альфа. Составление путевого журнала.
Sammanställer karta och färdplan för uppdraget.
Вы всю ночь потратили на составление этого плана?
Och det tog hela natten?
Составление медицинских карт будет идти быстрее, если исключить всю эту классическую поэзию.
Det går mycket snabbare när man eliminerar den klassiska poesin.
Но нужно, чтобы кто-нибудь взялся за составление календаря работы на праздниках и выходных.
Men jag måste ha nån som tar över helgdagarna och helgens arbetsschema.
На двадцатой странице видно что иногда будут встречаться задания на составление слов, противоположных по смыслу подчёркнутым.
Som ni ser. Slå upp sidan 20. De frågar efter motsatsen till det understrukna ordet.
Знаешь, созвездия можно использовать для составление маршрута на земле.
Man kan använda stjärntecken för att lokalisera saker.
С другой сторону, я уступлю тебе первый ход на составление сообщения, согласен?
När nu det är sagt, så låter jag dig ta första passet med att göra tillkännagivandet, okej?
Мм, составление плана не реально, моим капитаном.
Det är inte min avdelning.
Обработка изображения, составление перекрёстных ссылок.
Bearbetar bilden, hänvisar.
Вот ты мне объясни, как я должна ловить нашего апокалиптика, если всё моё время уходит на составление заявлений для прессы, посещение назначенного судом курса терапии и хождение по магазинам в поисках уродских тряпок?
Vill du berätta hur jag ska fånga Domedag om jag spendera all min tid att skriva pressmeddelanden, gå till domstols beordrad terapi, och handla fula kläder?
Хобби: рукопашный бой, составление зажигательных смесей и подстрекательство к переворотам в иностранных государствах.
Tycker om närstrider och att uppvigla folket i främmande länder.
Как проходит составление списка приглашенных на открытие галереи? Кстати говоря, ты уже знаешь, кто будет сопровождать тебя?
Hur går det med inbjudningarna?