составлять русский
Перевод составлять по-шведски
Как перевести на шведский составлять?
составлять русский » шведский
Примеры составлять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский составлять?
Субтитры из фильмов
Я только что закончила составлять твой гороскоп.
Jag gjorde klart ditt horoskop precis innan vi kom hit.
Обычно с 9 до 5 нужно только сидеть и составлять отчет.
Dagtid är bästa tiden för tillslag mot organiserat spel.
Я тебе велел проанализировать развитие дизайна по всем маркам машин, а не составлять хронологический список от одного производителя.
Jag bad om en designanalys över alla sorters bilar, inte bara om en lista från en tillverkare.
Кто будет составлять тебе компанию, когда меня не станет?
Vem ska hålla dig sällskap när jag är borta?
Тебя заставляли составлять букеты?
Har du arrangerat blommor?
Мои расчеты показывают, что первый фазерный импульс должен составлять около 19 секунд по продолжительности.
Enligt mina beräkningar varar den första vågen i 19 sekunder. Uppfattat.
Я не собираюсь стоять тут. и составлять список.
Jag gör ingen lista.
Обожаю составлять новые рецепты, обожаю День Благодарения а теперь обожаю Моколат Правда?
Jag älskar att skapa rätter, jag älskar Thanksgiving - och Maklad.
Ты хочешь составлять кроссворды? Кому-то нравится такая работа?
Du vill alltså skriva korsord, är det ett jobb nån vill ha?
Мне нравится составлять летопись острова.
Jag upptecknar öns historia.
Начинай составлять список.
Börja jobba på den där listan.
Ага, я мастер составлять ансамбли.
Jag är en hejare på att se helheten.
Может в него и напихали теории и он может натыкать цифр на своём компьютере. Но я-то уж знаю, что он ни черта не знает о том, как составлять риски и как такому маленькому ублюдку управлять целым отделом!
Visst, han kanske har en idé eller två och kan knappa lite på en dator men jag kan säga direkt att han inte kan ett dugg om utvärderingsrisker eller hur man sköter en avdelning för den delen, den malliga jäveln.
Мне пора составлять отчет, так что отваливай.
Jag måste skriva min rapport nu så du kanske kan ta och dra.