спас русский
Примеры спас по-шведски в примерах
Как перевести на шведский спас?
Субтитры из фильмов
Он мне жизнь спас.
Det räddade livet på mig.
Спасибо. Ты спас мне жизнь. - До скорого, парень.
Tack, du har räddat mitt liv.
Ты спас мне жизнь.
Du räddade mitt liv.
Война. Ты спас мне жизнь.
Du räddade livet på mig i kriget.
Он нас спас. Слышал? Пьют за тебя.
De skålar för dig.
Ты спас ее. Это ты ее спас.
Du handlade klokt.
Ты спас ее. Это ты ее спас.
Du handlade klokt.
Конечно, твое место в тюрьме, но я в ответе за тебя, поскольку спас тебе жизнь.
Ni borde sitta i fängelse, men nu råkade jag ju rädda ert liv.
В тот день Джордж спас брату жизнь. Но сильно застудил левое ухо и перестал им слышать.
George räddade sin brors liv, men han fick en svår förkylning som slog sig på vänster öra.
И спас. Ты же не стал.
Gjorde jag inte det kanske?
Так и вышло. Я спас тебя.
Mycket lustigt!
Эти люди погибли. Гарри не мог их спасти, потому что ты не спас Гарри.
Harry var inte där och räddade dem för du hade inte funnits där och räddat Harry!
Пусть теперь вытаскивает нас из него. Я вам спас жизнь не по доброте душевной.
Jag räddade er inte av människokärlek.
И кто спас его от петли?
Och vem räddade honom ur galgen?