сугубо русский

Примеры сугубо по-шведски в примерах

Как перевести на шведский сугубо?

Субтитры из фильмов

У нас сугубо деловая встреча.
Det här är ett affärsmöte.
Его отношение к природе сугубо практическое.
Hans inställning till naturen, är strikt materielll.
Я еду в Бенд, штат Орегон, сугубо официальное дело, совсекретно!
Jag ska till Bend, Oregon. Det är topphemligt.
Это, мальчик мой, сугубо мужская работа.
Det är en uppgift för en man.
Кто вам разрешил войти? Здесь сугубо частное помещение!
Här får ni inte vara.
Мотивы его ухода сугубо личные.
Han avgick av personliga skäl.
И нельзя сказать, что это - сугубо мужской клуб, потому что Мэй Слоан занимается здесь связями с общественностью и физической терапией.
För att slippa anklagas för att vara en herrklubb har de May Sloan som svarar för PR och sjukgymnastik.
Но, если честно, для сугубо теоретического курса. он требовал слишком больших капиталовложений.
Men ärligt talat, för en rent teoretisk övning. kostade det för mycket.
Доктор Грегг хочет сказать: мотивы занятых в проекте должны быть исключительно чисты,.сугубо научны, и морально безупречны.
Alla som jobbar med projektet måste ha motiv som är rena, vetenskapliga och oantastliga.
Раз она не сказала нам, что у неё есть. Дочка, она считает это сугубо личным делом.
Hon har inte berättat om barnet. för att få ha sitt privatliv i fred!
Теперь у нас с Ниной сугубо деловые отношения.
Jag har bara ett sakligt förhållande till Nina nuförtiden.
Это моё сугубо личное мнение.
Det är min åsikt.
Все наше общение сугубо конфиденциально.
Våra samtal är konfidentiella.
Вас ждет нирвана сугубо плотского свойства.
Ni kommer att uppnå en rent köttslig Nirvana.

Возможно, вы искали...