счетчик русский
Перевод счетчик по-шведски
Как перевести на шведский счетчик?
Примеры счетчик по-шведски в примерах
Как перевести на шведский счетчик?
Субтитры из фильмов
Боюсь, Временной Счетчик сломан.
Jag är rädd att detta år-mätaren inte beräkna korrekt.
Водитель подождет у него включен счетчик и у меня тоже.
Chauffören väntar. Hans mätare tickar och min också.
Чертов счетчик. Что ты делаешь? Что ты делаешь со счетчиком?
Vad fan gör du med taxametern?
Разве я просил тебя выключать счетчик?
Sa jag till dig att slå av taxametern?
Включи счетчик.
Slå på taxametern.
Когда счетчик дойдет до нуля, вот здесь, ты.
När displayen visar noll här, då ska du.
Ты даже счетчик не включил! Первым делом надо включать этот хренов счетчик.
Den tänder lampan på taket.
Ты даже счетчик не включил! Первым делом надо включать этот хренов счетчик.
Den tänder lampan på taket.
Я только взгляну на ваш счетчик, если позволите.
Mätaren, var det.
Он остановит твой газовый счетчик. Он продает жетоны для метро, Джерри. Жетоны для метро.
Han bromsar gasmätare och säljer poletter till tunnelbanan.
Надо было натянуть на счетчик пакет.
Vi skulle täckt över mätaren.
Дрель с задним ходом! Крутишь назад и скручиваешь себе счетчик.
Jag borrar baklänges.
Почему включен счетчик?
Varför är taxametern på?
Счетчик. - Да.
Kilometerräknaren.