таинственный русский
Перевод таинственный по-шведски
Как перевести на шведский таинственный?
Примеры таинственный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский таинственный?
Субтитры из фильмов
Я заметил, что когда произнесли имя Робин Гуда. Да, это тот таинственный преступник, которого мы ищем. Напрасно.
Men när Robin Hoods namn nämns, den laglöse vi har sökt.
Очень добрый, но такой таинственный.
Mycket god och gåtfull.
Он такой таинственный.
Han är fylld av mysterier.
Таинственный виджиланте вновь попал в новости.
Den mystisk e hämnaren är aktuell igen.
Кажется наш таинственный скрипач ис.
Det verkar som om vår mystiska violinist har för.
Кто этот привлекательный и таинственный солдат?
Vem är den där attraktiva och gåtfulla soldaten?
Я предполагаю, что ты незванный таинственный гость на вечеринке.
Jag antar att du är vår objudne gäst.
Мистер таинственный гость ты все еще там?
Herr Mystiske Gäst, är du kvar?
Таинственный и чарующий город.
Så gär, ja.
Таинственный Пингвин спасает жизнь малыша мэра и так он явил себя миру.
Pingvinen räddar borgmästarens barn. - Och ger sig tillkänna.
Хелен, это твой таинственный мужчина на второй линии.
Hemlige Mannen på tvåan. - Simon?
Что это? Таинственный дневник Джима.
Jims hemliga dagbok, som han alltid skriver i.
Твой. Наш таинственный благодетель. Прислал тебе посылочку.
Er vår hemlighetsfulle välgörare har skickat ett paket till er.
Со мной это не пройдет. Годами вы направляли нас советовали, подталкивали. Сами же ничего не делали, сохраняя таинственный вид.
Jag går inte på det. l åratal har du hållit i alla trådar och fått oss att göra allt arbete, och du har inte gjort ett skit mer än att se kryptisk ut.