Тегеран русский
Перевод тегеран по-шведски
Как перевести на шведский тегеран?
Тегеран русский » шведский
Примеры тегеран по-шведски в примерах
Как перевести на шведский тегеран?
Субтитры из фильмов
Вернувшись в Тегеран, эти захватили посольство, за одну ночь все переменилось.
När hårdingarna tog över i Teheran förändrades landet över en natt.
Тегерана? Это был не Тегеран.
Det var inte Teheran.
Тегеран заплатил ему, чтобы вывезти из России ядерные материалы.
Teheran betalade 20 miljoner för att få kärnämnen från Ryssland till Iran.
Тегеран.
Teheran.
Тегеран. - Верно. А что на земле?
Vad ligger på marken?
ПОСОЛЬСТВО США, ТЕГЕРАН Мы требуем экстрадиции человека который больше 37 лет при поддержке Соединённых Штатов убивал грудных младенцев на руках их матерей.
Vi kräver utlämning av en man som i mer än 37 år, med USA:s stöd har dödat månadsgamla barn i mödrarnas armar.
Я прилечу в Тегеран, и оттуда мы улетим как съёмочная группа.
Jag flyger till Teheran, vi flyger ut tillsammans som filmfolk. Fixat.
Подтвердите цель: Тегеран.
Bekräfta Tehran.
Будешь действовать мне на нервы - я остановлюсь здесь и улечу в Тегеран.
Om du fortsätter, stannar jag här och går direkt till Teheran.
Так мы договорились? Я отправляю тебя обратно в Тегеран в любом случае.
Du skickas till Teheran oavsett vilket.
Ты возвращаешься в Тегеран, я делаю для тебя тоже самое.
Åk tillbaka, så gör jag samma sak för dig.
А остановим Франклина сейчас - хана твоему прикрытию и возвращению Джавади в Тегеран.
Att stoppa Franklin nu skulle avslöja både dig och Javadi. och Javadi är i Teheran.
Меня доставят в Тегеран?
Flygs jag till Teheran?
Поехать со мной в Тегеран.
Att åka med mig till Teheran.