трижды русский

Перевод трижды по-шведски

Как перевести на шведский трижды?

tre gånger trefalt tre

Как перевести на шведский трижды?

А знаете, что будет, если позвонить трижды?

Och vad händer om man ringer tre gånger?

Тогда закрой глаза и трижды щелкни каблуками.

Blunda då, och slå ihop klackarna tre gånger.

Я признаю, что он очень умен. Он трижды ускользал от нас.

Han kom undan tre gånger i Paris.

Дважды или трижды в неделю Макс поднимал огромную масляную картину,.подаренную ей какой-то торговой палатой Невады.

Tre gånger i veckan halade Max upp en tavla som hon fått av nån myndighet i Nevada.

Мне следовало бы сказать: мужей. Мадам была замужем трижды.

Eller makar, rättare sagt, hon har varit gift tre gånger.

Что касается жены издателя, думаю, вам следует знать, что миссис Бут уже трижды бабушка.

Vad gäller er affär. bör ni veta att mrs Boot är mormor.

Я приходила трижды. - Интересуетесь живописью?

Man ska aldrig träffa någon man beundrar.

А то меня за пять минут трижды сняли.

Jag kunde blivit uppraggad tre gånger på fem minuter.

Я уже трижды объехал свет. - И чем же вы зарабатываете?

Jag åkte jorden runt tre gånger.

Зачем мужчине трижды выходить из своей квартиры дождливым вечером с чемоданом в руках и трижды возвращаться?

Varför går en man ut med en resväska tre gånger en regnig natt, och kommer tillbaka tre gånger?

Я знаю, папа. Я трижды ошибся.

Jag gjorde tre misstag.

Я трижды пытался.

Vi försökte tre gånger.

Вы три раза подавали апелляцию, и суд трижды ее рассматривал.

Domen har överklagats tre gånger.