трижды русский

Перевод трижды по-португальски

Как перевести на португальский трижды?

трижды русский » португальский

três vezes três

Примеры трижды по-португальски в примерах

Как перевести на португальский трижды?

Простые фразы

Трижды три - девять.

Três vezes três é nove.

Том сказал, что Мэри сделала это трижды.

O Tom disse que a Mary fez isso três vezes.

Субтитры из фильмов

А знаете, что будет, если позвонить трижды?

E sabem o que acontece se tocarmos três vezes?

Тогда закрой глаза и трижды щелкни каблуками.

Fecha os olhos e bate os calcanhares três vezes.

Он трижды ускользал от нас.

Já se nos escapou pelos dedos três vezes.

Что касается жены издателя, думаю, вам следует знать, что миссис Бут уже трижды бабушка.

Quanto ao caso com a mulher do editor, fique já sabendo que a Sra. Boot já foi avô por três vezes.

Я приходила трижды.

Estive lá três vezes.

А то меня за пять минут трижды сняли.

Tentaram engatar-me três vezes em cinco minutos.

Да хоть в Индию или Китай, трижды обогнем землю!

Fosse o seu lugar na China, na Índia, daria três vezes a volta ao mundo!

Я уже трижды объехал свет.

Dei três voltas ao mundo.

Зачем мужчине трижды выходить из своей квартиры дождливым вечером с чемоданом в руках и трижды возвращаться?

Porque é que um homem sairia de casa três vezes numa noite de chuva com a mala e voltaria três vezes?

Я трижды ошибся.

Cometi três erros.

Я видел тебя трижды на прошлой неделе и четыре раза на этой.

Não, vi-a três vezes na semana passada e quatro vezes esta semana.

Я трижды пытался.

Já tentei três vezes. Há muitas baixas!

Я больше не намерен соблюдать приличия. Я трижды обращался к тебе по поводу Колахоры и ни разу не получил ответа. Я заявляю, что город Колахора принадлежит Арагонии.

Ramiro, Rei de Aragão pela graça de Deus, neste dia, desafia Fernando de Castela, Leão e Astúrias, a enfrentá-lo em batalha em Calahorra, com todos os cavaleiros que puder reunir.

Возможно, вы искали...