турнир русский

Перевод турнир по-шведски

Как перевести на шведский турнир?

turnering

Как перевести на шведский турнир?

Турнир по стрельбе? Чтобы он улетел на своей стреле? Невероятно!

Och spetsar honom på hans egna pilar?

Мне это нравится. Пусть турнир завершится. - Но он может.

Låt dem tävla färdigt, sir Guy.

В общем, я не поехал на турнир.

Jag åkte inte till turneringen.

Вы уже получили приглашение на этот турнир.

En turnering som du redan fått en inbjudan om.

Турнир Хана.

Hans turnering.

Только турнир связывает Хана с внешним миром он проводится каждые 3 года.

Hans enda kontakt med yttervärlden är den här turneringen som han håller vart tredje år.

Последний турнир состоялся три года назад.

Den senaste turneringen hölls för tre år sedan.

Господа, мы начинаем турнир!

Mina herrar, låt turneringen börja!

Теперь я понимаю, зачем вам турнир, и вся эта обстановка.

Jag börjar att förstå den här turnerings saken, hela den här uppgjorda saken.

Я помню свой первый турнир.

Jag minns min första tornering.

Это - твой первый турнир, Дьюк?

Är det din första turnering?

Наверное поэтому я и выиграл турнир.

Jag antar att det var därför jag vann tuneringen.

Дениэл-сан, это не турнир. Всё по настоящему.

Detta är ingen turnering.

Это турнир с двойным выбыванием.

Det är en dubbel utsIagstävIing.