цитировать русский

Перевод цитировать по-шведски

Как перевести на шведский цитировать?

citera ange

Как перевести на шведский цитировать?

Вы не имеете права нигде и никогда цитировать рукописи.

Under inga omständigheter får ni citera det ni läst.

Можете меня цитировать.

Ni får citera mig.

Да будет тебе, Борис. Ты не собираешься вновь цитировать Фому Аквинского?

Du ska väl inte börja citera Thomas av Aquino igen?

Любит цитировать Святое Писание в суде и знает Библию лучше, чем сам Господь.

Han gillar att citera Bibeln och kan den bättre än Gud själv.

Ты так и будешь цитировать его? А собственные мысли у тебя есть?

Ska du plagiera alltihop, eller har du nåt eget att komma med?

Вы назовете 65-летие важным рубежом начнете фонтанировать теориями, цитировать Фрейда, бог знает что еще.

Först börjar ni prata om 65 som nån sorts övergång. Sen kommer ni dragandes med teorier och det ena med det andra.

Вы желаете его цитировать?

Vill ni ändå citera honom? Det visste jag inte.

Я буду цитировать тебя точно и с теплотой.

Jag ska citera dig exakt.

С тех пор как ты с ним встречаешься, ты совсем перестала цитировать Нэнси Дрю.

Du slutade citera Kitty-böcker när du träffade honom.

ЧАРЛИ Мило. Жги еще и тебя будут цитировать на пакетах.

Fortsätt så där och du kommer att bli med på förpackningen.

И не надо мне цитировать сонеты Шекспира.

Börja inte citera Shakespearesonetter nu.

Винс стал цитировать мою песню для нашего первого фильма.

Vince kastade sig direkt på citaten jag skrivit från en sång från våran första film.

Я могу вас цитировать, доктор?

Får jag citera det, doktorn?

Не хочу цитировать клише, но. отец на улице?

Jag hatar klichéer, men. är pappa hemlös?