четырёх русский
Примеры четырёх по-шведски в примерах
Как перевести на шведский четырёх?
Субтитры из фильмов
И вы сидите в четырёх стенах, да?
Ni sitter alltså bara och stirrar in i väggen?
Я не променял бы своего коня ни на какое животное о четырёх копытах. Да, скажу я вам!
Jag vill då inte byta min häst mot någon som går på fyra hovar.
Первая появилась во время войны, тогда был воздушный налёт. Он застал одного мужчину и его четырёх детей посреди улицы.
Under kriget överraskades en man och hans barn av en flygraid.
Если я женюсь, мне придётся взять в свадебное путешествие диктофон, двух секретарш и четырёх советников.
Om jag gifte mig fick jag ta en diktafon, två sekreterare och fyra rådgivare med mig på bröllopsresan.
Мы подловили его на четырёх пиках.
Vi har jagat dem på flykten i fyra spader.
Я с четырёх часов слушаю радио в машине. Очень интересно.
Jag har lyssnat på radio hela dan och hört intressanta saker.
Он в четырёх днях от нас.
Han har minst fyra dagars marsch kvar.
Понимаете, мэм, когда ты убил четырёх человек, уже не составляет проблем убить пятого.
Du vet, frun, när man har dödat fyra, är det lätt att det blir fem.
Санта Мина в четырёх часах пути. Ты можешь сесть на самолёт и быть там утром.
Med flyg från Santa Mina kan du vara där i morgon bitti.
Он привёз с собой сотню человек в четырёх собственных вагонах.
Han hade hundra personer med sig i fyra inhyrda järnvägsvagnar.
Я ждал где-то до четырёх утра.
Jag väntade till klockan fyra.
На самом деле, чуть меньше четырёх минут.
Strax under fyra minuter, faktiskt.
Три из четырёх ячеек повреждены.
Tre av fyra celler är borta.
Роджер, я тут говорил Виктору, что просматривал отчёт с четырёх до двенадцати ночи. Со стороны Дакоты идёт сильный циклон.
Jag berättade nyss för Victor vädret mellan 16.00 till 24.00 och det är tätt dimma vid Dakota.