швейцар русский
Перевод швейцар по-шведски
Как перевести на шведский швейцар?
Примеры швейцар по-шведски в примерах
Как перевести на шведский швейцар?
Субтитры из фильмов
Надеюсь, швейцар впустит ее, иначе испортит нам все веселье.
Jag hoppas att dörrvakten släpper in henne.
Наверняка их взял швейцар.
Det var visst vaktmästaren.
Швейцар тоже ушел.
Schweizaren lämnade oss även han.
Швейцар попытался уговорить нас взять такси, но мы сели в машину Хардкасла. И в этом заключалась наша роковая ошибка.
Dörrvakten ville få oss att ta taxi, men vi trängde in oss i bilen vilket visade sig vara ett misstag.
Швейцар Альбаретто у телефона, М-р Нил, все в порядке?
Porter Albaretto? Oh Herr Neal, allting ok?
Швейцар уже ушёл.
Nattportieren är ledig.
Я всего-навсего швейцар.
Jag är bara väktare.
Обещай мне, Оскар. что ни один привратник или швейцар не посмеет усомниться, в том, что я мадам Шиндлер. только тогда я останусь.
Lova mig, Oskar. att ingen dörrvakt nånsin behöver ifrågasätta. att jag är fru Schindler. I så fall stannar jag.
Обещаю, что ни один привратник или швейцар, не посмеет повторить своей ошибки.
Ingen dörrvakt kommer nånsin. att ta miste igen.
Стрит? А, знаю. Потому что я необразованный швейцар.
Därför att jag är en outbildad dörrvakt.
Но потом придет другой швейцар. Он еще ужасней.
Han är mycket mer skrämmande.
Этот швейцар все еще толчется снаружи.
Dörrvakten smyger runt utanför.
Конечно. Бедный швейцар должен работать на двух работах чтобы была еда на столе для матери и для ребенка.
Den stackars dörrvakten måste ha två jobb för att försörja familjen.
Где швейцар?
Var är dörrvakten?