швейцар русский
Примеры швейцар по-португальски в примерах
Как перевести на португальский швейцар?
Субтитры из фильмов
Надеюсь, швейцар впустит ее, иначе испортит нам все веселье.
Só tenho medo que o porteiro estrague tudo e não a deixe entrar.
Наверняка их взял швейцар.
Foi o contínuo da faculdade, é claro.
Швейцар тоже ушел.
O porteiro também se foi.
Швейцар нужен?
Precisas de companhia?
Швейцар Альбаретто у телефона, М-р Нил, все в порядке?
Fala Albaretto. Olá, Sr. Neal, tudo bem?
Швейцар уже ушёл.
O porteiro já não deve cá estar.
Я всего-навсего швейцар.
Sou apenas segurança.
Джерри - шафер, Крамер - швейцар, а я никто?
O Jerry é padrinho, o Kramer indica os lugares e eu sou nada?!
Крамер больше не швейцар.
O Kramer também já não vai indicar os lugares.
Единственный свидетель, швейцар в клубе, может подтвердить, что вы появились там в 10 часов.
A sua única testemunha é o porteiro do clube, onde chegou às dez.
Швейцар поймает вам такси- Мистер МакКалистер!
O porteiro vai chamar um táxi Mr.
Обещай мне, Оскар, что ни один швейцар больше не будет называть меня иначе, чем фрау Шиндлер. Тогда я останусь.
Promete-me, Oskar. que nenhum porteiro ou chefe de mesa pensará alguma vez. que não sou a Sra. Schindler. e eu fico.
Ни швейцар, ни метрдотель. никогда больше не спутают тебя.
Nenhum porteiro ou chefe de mesa. se enganará outra vez.
И в какой-то момент зашел швейцар и сказал, что полиция хочет отбуксировать машины гостей.
A dada altura, o porteiro saiu para dizer-te que a polícia queria levar os carros dos convidados.