шиллинг русский

Примеры шиллинг по-шведски в примерах

Как перевести на шведский шиллинг?

Субтитры из фильмов

Скажем, шиллинг.
Telefonsamtalet då?
Начиная с 3 августа для всех рабочих этой шахты зарплаты будут сокращены на 1 шиллинг 2 пенса.
SÄNKS LÖNERNA MED 1 SHILLING OCH 2 PENCE PER SKIFT FÖR ALLA ANSTÄLLDA I GRUVAN.
Хорошо. отныне за каждую царапину на лице получишь по пенни, шесть пенсов за кровоподтек, шиллинг за синяк под глазом, 2 шиллинга за сломанный нос.
Bra. Du ska få en penny för varje märke i ansiktet, sex pence för näsblod, en shilling för ett blått öga, två shilling för en knäckt näsa.
Если до краев, то потянет на шиллинг.
Cape Horn-måttet kostar en shilling.
Пенни. То есть, шиллинг.
Fyll på för en shilling.
Лоуренс, один шиллинг в неделю.
En shilling, varje vecka?
Так что я кладу вам шиллинг - и не торгуйтесь.
Jag ger inte mer än en shilling. Det eller inget.
Так что, кладу вам шиллинг, и не торгуйтесь.
Jag ger inte mer än en shilling. Det eller inget.
Пехотный полк генерал-лейтенанта Гейла отличившийся в ходе недавних боёв набирает пополнение на место тех ветеранов выходящих в отставку с пенсией один шиллинг в день.
Gales infanteriregemente under befäl av generallöjtnant Charles Gale vilken utmärkt sig under den sista tidens tråkigheter behöver ett flertal man som ersätter för de veteraner som förtjänat att pensioneras med en shilling per dag.
Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.
Med tanke på förhandenvarande omständigheter kommer snart otaliga stämningar att tas ut mot er för sedan länge utstående skulder och er kredit är så ansträngd att ni inte kan hoppas på att få ut en enda shilling.
Что, потерял шиллинг, а нашёл всего шесть пенсов?
Har du sålt smöret och tappat pengarna?
Дэниелс не могли бы Вы одолжить мистеру Ганди шиллинг на такси?
Daniels. låna mr Gandhi en shilling till taxi.
Еще шиллинг на восемь.
En shilling på åtta.
Нет, не пенни. Это шиллинг.
Nej, en shilling.

Возможно, вы искали...