экспериментировать русский
Перевод экспериментировать по-шведски
Как перевести на шведский экспериментировать?
Примеры экспериментировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский экспериментировать?
Субтитры из фильмов
Ему сделают лоботомию. будут экспериментировать или еще что-нибудь сделают.
De lobotomerar den. eller gör experiment på den eller nåt.
Тебе нравится всесторонне экспериментировать? Или ты закрыт для любого нового опыта?
Vill du prova på allt i livet, eller utestänger du nya erfarenheter?
Он не боялся экспериментировать.
Han var inte rädd för att experimentera.
Словом, с которым обычно не хочется экспериментировать.
Låter inte som experiment.
Мы работаем над протезами, но вы не в том состоянии, чтобы мы могли экспериментировать.
Vi jobbar på proteser, men du har inte nått stadiet där vi kan experimentera.
Ты хочешь экспериментировать на нём прежде, чем поставил диагноз?
Vill du experimentera utan diagnos?
Может я не такой гибкий, как раньше но я это компенсирую энтузиазмом и готовностью экспериментировать.
Jag är inte så vig som förut men jag kompenserar det entusiasm och viljan att experimentera.
По-моему, это жуткая несправедливость, что только мужчинам позволено экспериментировать в сексе, в то время как женщин, если они захотят попробовать поцеловаться, например, или секс втроём, за это осуждают.
Jag tycker det är otrolig orättvist att det är acceptabelt för män att vara sexuellt experimenterande, när en kvinna vill prova nånting-- En kyss eller trekant. Du vet, att de blir dömda.
Ларс, все, что я хочу знать, так это то, что вы вчетвером просто взяли и стали экспериментировать?
Lars, det jag undrar är, går ni tre bara in där och börjar spela?
И так я. начал экспериментировать.
Så jag. började experimentera.
Вы сами велели экспериментировать.
Ni sa att jag måste experimentera.
Мы думали, что если развеем загадочность, которой окружены наркотики и алкоголь, он не станет экспериментировать.
En gång. Vi tänkte att om han får prova droger och alkohol så blir han inte nyfiken.
Синтекникс хотят, чтобы все так думали, чтобы они могли с ним экспериментировать.
Syntechnics ville att alla skulle tro det så de kunde experimentera på honom.
Я не позволю вам больше экспериментировать на мне.
Jag tillåter er inte att göra några fler experiment på mig.