эфир русский
Перевод эфир по-шведски
Как перевести на шведский эфир?
Примеры эфир по-шведски в примерах
Как перевести на шведский эфир?
Субтитры из фильмов
Знаешь что. Если представится возможность, я постараюсь позднее передать твое сообщение в эфир.
Jag ska säga dig. att om jag kan fixa det ikväll. ska jag försöka få in den här hälsningen. i sändningen lite senare.
Но это не эфир.
Nej det är inte eter.
Перехожу на прием, слушаю эфир.
Jag är med dig.
Вы случайно не прослушиваете эфир в данную минуту?
Råkar du lyssna på det här?
Это не выйдет в эфир и не будет нигде напечатано.
Ingen kamera eller press.
Да. Шоу должно быть записано, а затем выпущено в эфир в 10.00, но он должен быть на месте.
Programmet bandas och visas klockan 22.00. men han måste komma dit.
Ухура, в эфир меня.
Uhura, koppla in mig.
Но о чем бы там не сообщалось, Министерство обороны решает, что пойдет в эфир. Каждую новость утверждает вот эта парочка.
Men allt ni läser ska kollas av de båda killarna här inne.
Это так, к слову. У тебя эфир через десять секунд.
Du ska börja om 10 sekunder.
А кто разрешил давать в эфир современную музыку?
Han spelar ju modern musik!
Я вернусь в эфир в 16.00.
Varför?
Я хочу быть уверен, что ПК бывшего ВП будет записана и выдана в эфир через 12 часов после его прибытия.
Alla VP:s PK ska sändas inom 12 timmar.
Ой, да бросьте. Шевелись, эфир через две секунды.
Du börjar om två sekunder!
Такое в эфир никогда не выпустят.
Det går de aldrig med på.