acceptera шведский

принимать, приня́ть, принима́ть

Значение acceptera значение

Что в шведском языке означает acceptera?

— gå med på; finna bra nog ⋄ Båda parterna accepterade medlarnas bud. ⋄ Barnet ville inte acceptera att mamma gick hem. ⋄ gå med på

Как перевести с шведского acceptera?

принимать приня́ть принима́ть признавать одобрять одобрить соглаша́ться согласи́ться принять акцептировать

Как в шведском употребляется acceptera?

Vi måste acceptera.

Ничего не поделаешь. Придется согласиться.

Som kristna medger vi att vi är svaga, varför inte acceptera det?

И это правильно. Отчего так и не сказать?

Om man är svag nog att acceptera en muta är man redan döende.

Когда мужчина настолько слаб, чтобы принимать взятки, он уже почти мертв.

Acceptera det.

В мразь.

Min familj kan helt enkelt inte acceptera hans framgång.

Кажется, моя семья не выносит его успех?

Jag är redo att acceptera stadens kapitulation.

Ну, где же бояре?

Att sluta tänka på att fly är som att acceptera ett dödsstraff.

Отказаться от надежды на побег, перестать думать об этом - это значит признать смертный приговор.

Du ska övertala dem att acceptera ödet och den nya ordningen. och att lita på gudarna!

Ты убедишь их принять судьбу, порядок. и веру в богов!

Jag är ledsen, Mr Morgan men jag kan inte acceptera.

Возможно.

Acceptera och var lite vänlig.

Примите честь, полковник. Имейте снисхождение.

Men det är omöjligt att acceptera.

Но это невозможно понять.

Ni ska acceptera er nyckel, ni ska närvara på mötet i kväll.

Завтра?! Вы должны принять этот ключ, и ждем вас вечером на банкете!

Jag vägrar att acceptera!

Я отказываюсь от победы!

Acceptera uppdraget eller inte.

На определенных условиях.