принимать русский
Перевод принимать по-шведски
Как перевести на шведский принимать?
принимать русский » шведский
Примеры принимать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский принимать?
Субтитры из фильмов
Не хочу вас торопить, но может, пора принимать меры? Дело серьезное.
Ursäkta, men borde ni inte vidta åtgärder, det här är ju allvarligt.
Принимать роды у всякой рвани! Заткнись, псина!
Sliter ut sig för fattiga vita.
Я не могу принимать подарки, хотя вы и очень добры.
Jag kan inte ta emot detta, även om det är snällt.
Я не знаю, как принимать роды.
Jag vet inget om förlossningar.
Я ничего не знаю о том, как принимать детей!
Jag vet inget om förlossningar!
Можете взять за 200. Извини, я был не в состоянии принимать тебя вчера. Это не важно.
Förlåt att jag inte var i form i går kväll.
Скажите, мистер и миссис Антон скоро начнут принимать гостей?
Tror ni att mr och mrs Anton snart tar emot besökare?
Ну же, открывайте, и перестаньте принимать меня за идиота.
Öppna den och gör mej till en dumsnut eller sluta driva med mej.
Когда мужчина настолько слаб, чтобы принимать взятки, он уже почти мертв.
Om man är svag nog att acceptera en muta är man redan döende.
Нужно принимать бой.
Det bästa är att slåss.
Моя сестра любит принимать гостей.
Min syster älskar att underhålla.
Харви и я будем принимать мистера Миглза.
Harvey och jag bjuder några när mr Meegles kommer. Det är väldigt informellt, förstås.
Мы с Лулу любим, принимать гостей, но должен вас предупредить. - Вы зря проделали такой долгий путь.
Jag säger rent ut att jag inte ställer upp.
О, дорогие мои! Как я ненавижу принимать решения!
Jag avskyr att fatta beslut!