adoption шведский

усыновление

Значение adoption значение

Что в шведском языке означает adoption?

adoption существительное

— det att uppta en person, vanligtvis ett barn, som man inte är biologisk mor eller far till, som sitt eget barn ⋄ För den som inte kan få egna barn är förstås adoption en möjlighet, men det är ju inte alla som betraktar det som ett alternativ.

Перевод adoption перевод

Как перевести с шведского adoption?

adoption шведский » русский

усыновление усыновле́ние удочере́ние принятие одобрение заимствование адо́пция

Adoption шведский » русский

Усыновление

Примеры adoption примеры

Как в шведском употребляется adoption?

Субтитры из фильмов

Jag antar att adoption vore den rätta lösningen.

Я думаю усыновление, это выход.

Nej, signore. - Det var ingen riktig adoption.

Это было не настоящее усыновление.

Genom adoption!

Приёмный.

Tydligen, så leder adoption till seriemord.

Так что, вероятно, усыновление ведет к серийным убийствам.

Omständigheterna kring den unge mannens adoption. Det var åtta år sedan.

Обстоятельства, сопровождавшие усыновление мальчика восемь лет назад.

Jag har försökt hitta detaljer angående Rugals adoption, men de saknas i arkiven.

Я пытался найти записи, касающиеся усыновления Ругала, но их нет ни в одном из файлов.

Därför jag hatar adoption.

Ненавижу приёмных детей!

Adoption är skitbra.

Усыновление достойно уважения.

Jag jobbar åt St. John Adoption Förening.

Я работаю в приюте Святого Джона.

Som en vanliga adoption, antar jag.

Ну, наверное, как обычное усыновление.

Vad är det för människa som ljuger om en så allvarlig sak som adoption?

Эрик, кто же будет врать о такой серьезной вещи, как удочерение?

Det finns så många olika typer av adoption.

Бывает международное усыновление, опека.

Förutom adoption är valet insemination. - så då pratar vi donatorer.

Помимо усыновления, единственный выход это искусственное оплодотворение так что мы поговариваем о доноре.

Då återstår bara adoption.

То есть, нам остается. Усыновление.

Возможно, вы искали...