одобрение русский

Перевод одобрение по-шведски

Как перевести на шведский одобрение?

одобрение русский » шведский

gillande medhåll erkännande bifall beröm acceptans sanktion mottagande instämmande godkännande applåd anklang anammande adoption adoptering acklamation accept

Примеры одобрение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский одобрение?

Субтитры из фильмов

С 1,5 ярдов убранной земли до двух. Уверен, что я получу на это ваше одобрение.

Från 1,5 meter till 2 meter dagligen.

Такое одобрение могло растаять за одну ночь. Я так ему и сказал.

Sådant kunde ändras över natten.

А папа знает? Я получил от него сегодня письмо, где он выражает своё одобрение.

Jag fick hans medgivande brevledes.

Я не знаю что было страшнее, его речь или одобрение конгресса.

Jag vet inte vad som var värst, talet eller kongressen som hejade på.

Суду требуется ваше одобрение.

De behöver ett godkännande från er.

Ты слишком рвешься получить его одобрение.

Du är alltför ivrig att få beröm av honom.

Вам нужно мое одобрение для того чтобы убить человека?

Spelar det nån roll?

Сейчас мне нужно только одобрение Марса, чтобы разделить риск. А если они не поддержат?

Det gäller att få med sig Mars på riskerna.

Мне не требуется ваша помощь или ваше одобрение.

Jag kräver varken din assistans eller ditt samtycke.

Только одобрение Питермана может спасти вас в этот раз.

Bara Peterman själv kan rädda er.

Левша хочет попросить одобрение Траффиканте на ведение своего дела здесь. - Вы должны предоставить меня яхту.

Lefty vill prata med Santo Trafficante för tillåtelse att jobba här nere.

А я пожалуй позвоню президенту и получу его одобрение. но поступайте как знаете, полковник!

Själv ringar jag nog presidenten och får ett godkännande direkt. Men för all del, överste. Prata med dina överordnade.

По просьбе мистера Купермана. мы вошли в контакт с вашим правлением директоров. и они дали их одобрение.

På Mr Coopermans begäran. har vi kontaktat er bolagsstyrelse. och de har givit sitt godkännande.

До тебя здесь. Я получил одобрение от своей половины.

Min gamla last fick godkänt innan du kom hit.

Возможно, вы искали...