стремление русский
Перевод стремление по-шведски
Как перевести на шведский стремление?
Примеры стремление по-шведски в примерах
Как перевести на шведский стремление?
Простые фразы
Стремление к истине достойно восхищения.
Strävan efter sanning är beundransvärd.
Стремление к истине достойно восхищения.
Att sträva efter sanning är beundransvärt.
Субтитры из фильмов
Для него милосердие - стремление души.
För major Lawrence är barmhärtighet en passion.
Почему люди считают стремление к точности крючкотворством?
Jag försöker bara vara exakt.
Это помогало контролировать мое стремление. осуществить все это.
Det hjälpte mig att tygla begäret att bara släppa lös allt.
Вы сильно рискуете Джон, пытаясь вызвать у них стремление к творчеству.
Uppmuntra dem inte att bli konstnärer, John.
Но Ваше стремление к добру напоминает бомбу замедленного действия.
Men din godhet är. Det är som en tickande bomb.
Ваши красивые слова о пользе человечеству выдают стремление сделать карьеру.
Så era vackra ard am allmännyttan är glömd till fördel för er egen karriär.
Твое стремление остаться здесь, даже с риском для жизни.
Du bryr dig så mycket att du stannar med risk för ditt liv.
Это постоянное стремление к балансу и гармонии.
Det är en strävan efter harmoni.
Это его оценки. Кроме того, Стивен Корен имеет самое высокое стремление.
Han har högtflygande ambitioner.
Что ж, это хорошее стремление.
Låter bra.
Значит, его стремление покинуть утробу и определили ваш выбор?
Och det var hans brådska som gjorde att han blev utvald.
Расстояние, стремление, расстояние, стрем.
Avståndet, längtan, avståndet.
Стремление к совершенству сильно, капитан.
Fulländningens lockelse är mäktig.
Ваше стремление похвально. Однако, ваше нейрокорковое развитие не завершено.
Ditt mål är berömvärt, men din neokortikala utveckling räcker inte.