angripa шведский

нападать

Значение angripa значение

Что в шведском языке означает angripa?

angripa глагол

— anfalla, ge sig på; försöka skada ⋄ Befästningarna angreps från två håll samtidigt, för att försöka förvirra försvararna. — drabba — fräta, korrodera — försöka åtgärda eller lösa /ett problem/ ⋄ försöka åtgärda eller lösa ett problem

Перевод angripa перевод

Как перевести с шведского angripa?

angripa шведский » русский

нападать налетать атаковать штурмовать разъедать поражать осужда́ть обвиня́ть наступать напасть напада́ть напа́сть критикова́ть захватить

Примеры angripa примеры

Как в шведском употребляется angripa?

Субтитры из фильмов

Hur vågar du angripa oss?

А ну, иди сюда!

Vi kan bränna några av judarnas hus och angripa gettot.

Люди, вот ещё! Зайдём подальше с евреями. Сожжём парочку их домов.

Vi måste angripa i morgon bitti. Håller ni med?

Согласно всем правилам ведения войны, завтра утром мы должны атаковать.

Enligt alla regler om krigföring ska vi angripa i morgon bitti.

Но, ваша светлость, если мы отступим? Мы оставим наши земли неприятелю.

Men vi kan inte angripa. -Våra reserver är uttömda.

Но он уже заплатил за них слишком высокую цену.

Så att de kan angripa källan till repressionen.

Чтобы они могли добраться прямо до источника подавления.

Det är vår policy att aldrig angripa först med kärnvapen.

Генерал, вы же знаете - общепризнанная политика нашей страны никогда не наносить ядерного удара первыми.

Han kommer också att blanda lögn och sanning för att angripa oss.

А ещё он будет смешивать ложь с правдой, нападая на нас.

Beordra armén att angripa och krossa papyrusen där.

Прикажи моей армии атаковать и уничтожить этот папирус.

Det sista de väntade sig var att Lawrence skulle angripa dem bakifrån.

Они меньше всего ожидали, что Лоуренс пройдет через всю пустыню и нападет на них с тыла.

Varför angripa Ryssland?

А зачем нападать на Россию?

Dessa mord kan vara ett försök att angripa själva stommen i vår regering.

Эти убийства могут означать попытку грубого нажима на наше правительство.

Ryssarna tänkte angripa oss.

Русские хотели атаковать, я сам видел!

Vi har letat efter en gemensam nämnare, ett sätt att angripa fenomenet.

Мы ищем что-то схожее, чтобы найти путь воздействовать на аномалию.

Возможно, вы искали...