напасть русский

Перевод напасть по-шведски

Как перевести на шведский напасть?

anfalla misshandla angripa

Как перевести на шведский напасть?

Он может нападать на небольшие группы, но не посмеет напасть на нас.

Oss vågar han sig inte på.

Мы были с ним наедине. Он пытался на меня напасть. Я только пыталась отбиться.

Han försökte ge sig på mig!

Ты уверен, что хочешь напасть на них, Итон?

Ska vi verkligen anfalla?

Немедленно. Нужно только напасть на след.

Direkt om jag ska hitta deras spår.

Вы что не в курсе, что генерал Риппер совершенно спятил и послал целую эскадрилью, чтобы напасть на Советы?

Rippper blev galen och beordrade eskadern att anfalla ryssarna.

Месье Бонне, удалось ли полиции напасть на след?

Har polisen gjort några framsteg?

Лучше защита - мощное нападение, и я собираюсь напасть прямо сейчас.

Bästa försvaret är ett starkt anfall. Jag tänker börja anfalla just nu.

Я знаю, что там легче всего напасть, но я еще должен придумать, как убраться оттуда.

Vi måste kunna transportera vapnen därifrån också.

Никто никогда не осмеливался напасть на нью-йоркского полицейского. Никогда.

Ingen har nånsin skjutit ner en poliskommissarie i New York.

Если кому-то придёт в голову напасть, им просто разнесут башку.

Rånar man nån här, blir man skjuten i småbitar.

Теперь бандит дважды подумает, прежде чем напасть.

Säg inte det, rånarna är tvungna att tänka sig för.

Если вы ослушаетесь меня и покинете земли, дабы напасть на врага, клана Такэда не станет.

Om ni ignorerar min order och drar ut i strid, kommer Takeda-klanen upphöra.

У Иэясу есть возможность напасть с тыла.

Ieyasu kan attackera honom bakifrån.

Русские могут напасть на нас!

På med slangen, så blir du tyngdlös.