bekräftelse шведский
утверждение, подтверждение, подтвержде́ние
Значение bekräftelse значение
Что в шведском языке означает bekräftelse?
bekräftelse
Перевод bekräftelse перевод
Как перевести с шведского bekräftelse?
Примеры bekräftelse примеры
Как в шведском употребляется bekräftelse?
Субтитры из фильмов
Vi lär behöva en officiell bekräftelse på att det var självmord.
Вы рассказали нам все, что мы хотели услышать. - Потребуется официальное подтверждение. - Подтверждение?
Få en bekräftelse från basen.
Наверное, тебе лучше получить подтверждение с базы. Есть, сэр.
En bekräftelse på misslyckande för varenda en av er som hamnar i randiga hålet.
Она - своего рода отображение провала. Ставят за каждого, кто в итоге летит на нары.
Det verkade så lite att be om. En bekräftelse på ett mottagande en nick i folksamlingen.
Казалось, то была совсем пустячная просьба - всего лишь кивок в благодарность, взгляд узнавания в толпе.
Med mitt minne, 3 bilder i huset. och din kunskap i ämnet. har jag för avsikt, att placera Mr. Herberts huvud. på dessa axlar. som en lämplig bekräftelse. av din make och hans egendom.
Полагаясь на свою память, а также при помощи трех портретов в доме, и ваших знаний я намерен изобразить голову мистера Герберта на этих плечах, что будет более уместно, ибо он - единственный настоящий хозяин имения.
Jag har bekräftelse på en oidentifierad livsform.
Перекрестная проверка подтвердила. Показания не идентифицированной формы жизни.
Jag får visuell bekräftelse.
Жду изображения.
Jag får en undertecknad bekräftelse varje år på att Johnny är i livet.
Каждый год в мою контору поступает официальная справка о том, что Джонни Либлинг ныне здравствует.
Bekräftelse. 2-5 höger. Över.
Так точно. 2-5 правая.
Men utan legitimation behöver jag en bekräftelse från personen som lämnade biljetten.
Но без документа мне нужно подтверждение от человека, что оставил для вас билет.
Bekräftelse på en teori.
Подтверждение теории, я надеюсь.
Om det var sant skulle det vara bekräftelse på existensen av utomjordiskt liv.
Если люди узнают правду то государство ПРИЗНАЕТ существование пришельцев.
Eskader Zeta inväntar bekräftelse.
Отряд Зета просит подтверждения приказ.
Varför har vi inte fått någon officiell bekräftelse från Narn?
А почему нет этому официальных заявлений от правительства Нарна, подтверждающих ваше мнение?