bekväm шведский

ую́тный, удо́бный, комфортабельный

Значение bekväm значение

Что в шведском языке означает bekväm?

bekväm прилагательное

— med en tilltalande (fysisk) känsla ⋄ Soffan var mycket bekväm att sitta i. — (om situation) tilltalande, ofta med innebörden att arbetsmängden reduceras ⋄ Det är bekvämt att betala räkningar via Internet. — som skyr ansträngningar ⋄ som skyr ansträngningar

Перевод bekväm перевод

Как перевести с шведского bekväm?

bekväm шведский » русский

ую́тный удо́бный комфортабельный комфорта́бельный удобный удобно симпатичный приятный

Примеры bekväm примеры

Как в шведском употребляется bekväm?

Субтитры из фильмов

Är stolen bekväm?

Вам удобно?

Är stolen tillräckligt bekväm, mr Dowd?

Вам удобно сидеть, мистер Дауд?

Sängen är väldigt bekväm.

В ней очень удобная кровать.

Inte sitta på sin lya, i en bekväm stol, och sträcka sig mot en bokhylla efter något att plagiera.

Откуда я знаю. А тебе не хочется чего-нибудь нормального?

Nej, jag vet. För några år sen chartrade jag en båt - liten, men bekväm.

Пару лет назад я взял в аренду яхту, небольшую, но уютную.

Det blir en bekväm och säker resa.

Мы думали, это.

Den råkar vara bekväm.

Вообще-то нет, просто с ней мне спокойнее.

Jag är helt bekväm.

Мне очень удобно.

Och. och någonstans där han kan känna sig tillräckligt bekväm och säker så att han kan dyrka framför altaret av sin egen kuk. - Men jag hitta' den här mannen!

Что-нибудь, где он сможет чувствовать себя в комфорте и безопасности, где он сможет возносить молитвы перед алтарем своего члена.

Det går an att drömma om ärorika krig i en bekväm fåtölj hemma men det är en annan sak att uppleva det direkt.

Хорошо размышлять о славных войнах в уютном кресле. Другое дело - увидеть это своими глазами.

Jag vill åtminstone ha en bekväm säng.

Я хочу хотя бы удобную кровать.

Det ser kanske inte så ut, men soffan är väldigt bekväm.

Трудно поверить, но это очень удобный диван.

Men bli inte alltför bekväm.

Ты же понял, что подкалывал тебя?

Gör dig själv bekväm till gästerna anländer.

Присмотрись, не стесняйся. Гости скоро будут.

Возможно, вы искали...