berättelse шведский

рассказ, история, исто́рия

Значение berättelse значение

Что в шведском языке означает berättelse?

berättelse существительное

— berättande text; fiktiv eller verklighetsbaserad text som berättar hur något har varit eller vad som har hänt någonstans och någon gång ⋄ Har du läst hennes berättelse om resan?

Перевод berättelse перевод

Как перевести с шведского berättelse?

berättelse шведский » русский

рассказ история исто́рия расска́з ска́зка при́тча по́весть ба́сня ба́йка слово сказка сказа́ние сказ са́га притча повесть повествование парабола были́на байка аллегория

Berättelse шведский » русский

Нарратив

Примеры berättelse примеры

Как в шведском употребляется berättelse?

Простые фразы

Jag tror på hennes berättelse.

Я верю ее рассказу.

Субтитры из фильмов

I 40 år har denna berättelse under- hållit människor med unga sinnen.

Вот уже почти сорок лет эта история трогает сердца тех, кто юн в душе, и Время бессильно что-либо сделать с этим.

Där slutar vår berättelse.

Именно в этот момент заканчивается наша история.

För att fortsätta min berättelse.

Так-так-так. - Слушай дальше.

Vilken berättelse.

Какая история.

Jag hörde lite av din berättelse.

Но у меня много вопросов.

Vill du nu ändra din berättelse om Lloyd som bankar på din dörr?

Ты хочешь изменить свою историю о тебе и Ллойде?

Tajomarus bekännelse och kvinnans berättelse.

И история Таджомару и женщины.

Hur löd hennes berättelse?

Какую историю рассказала женщина?

Hennes berättelse skilde sig helt från Tajomarus.

Ну, это совершенно иная история, отличная от той, что рассказал Таджомару.

Få höra den där döde mannens berättelse, nu.

Давайте послушаем историю мертвеца.

Din berättelse verkar mest intressant av allihop.

Расскажи мне.

Det här är ingen ovanlig berättelse nuförtiden.

Это обычная история в наши дни.

Inskriptionen har en berättelse.

С этой гравировкой связана история.

Jag brukade titta på hur de seglade mycket försiktigt först ifall jag någonsin velat använda en av dem i en berättelse.

Сначала я следил за ними очень внимательно на тот случай,.. если понадобится вставить их в какой-нибудь рассказ.

Возможно, вы искали...