bestrida шведский

оспаривать, опровергать

Значение bestrida значение

Что в шведском языке означает bestrida?

bestrida глагол

— opponera sig mot (t ex en anklagelse, en fordran, ett påstående), förneka (t ex att ett påstående är riktigt eller sant) ⋄ Får du en räkning du anser vara oskälig på något sätt försätter du dig i en starkare rättslig position om du meddelar den som skickat räkningen att du bestrider räkningen. — ansvara för betalningen av, stå/svara för (en utgift) — motsäga sig

Перевод bestrida перевод

Как перевести с шведского bestrida?

bestrida шведский » русский

оспаривать опровергать препираться покрывать /расходы/ покрывать покрыва́ть плати́ть отрицать отрица́ть оплачивать диспутировать возража́ть апелляция

Примеры bestrida примеры

Как в шведском употребляется bestrida?

Субтитры из фильмов

Det ska jag bestrida, och King också.

У меня будет, что ответить на это, и у Кинга тоже.

Det var det bästa ni gjort, Westley, att inte bestrida annulleringen.

Это самый разумный поступок, который ты когда-либо совершал, Вестли,..что не стал препятствовать аннулированию.

Sir Wilfrid kom precis i tid för att bestrida ert ordval.

Мистер Майерс, похоже, сэр Уилфрид появился как раз вовремя, чтобы поймать вас в вопросе грамматики.

Ingen kan bestrida att ni intog Takatenjin slott.

Никто не станет отрицать, что вы захватили замок Такатэндзин.

Tänker du bestrida anklagelsen?

Собираетесь ли Вы опротестовать их?

Det kanske kan göra vårt arbete svårt, men am framställningen görs på ett öppet ach sakligt sätt, kan ingen bestrida det klaka i en sektian.

Этот закон может осложнить нашу работу, но если подойти к вопросу взвешенно и аргументированно, никто не сможет возражать против необходимости вскрытия.

Tänker du bestrida det?

Вас что-то не устраивает?

Som han vill bestrida på egen hand.

О боже.

Låt mr Darcy bestrida det själv.

Пусть Мистер Дарси опровергнет это сам.

Du har tre val: anlita en advokat för att bestrida beslutet behandla killen eller hamna i fängelse för lagtrots.

У тебя три выбора: нанять адвоката, чтобы бороться с предписанием, вылечить парня, либо пойти в тюрьму за неповиновение.

Han kommer att bestrida att ni tagit över godset.

Что Робин? Он будет бороться с вами за присвоенные земли, конечно.

Om du börjar bestrida min gud så har du ett problem.

Ты ставишь под сомнение моего Бога, и у тебя проблема.

Renfrew kunde inte bestrida de fysiska bevisen.

Рэнфрью не мог оспаривать вещественные доказательства.

Jag känner ett par strippor som skulle bestrida den bedömningen. Ge mig mitt kokain!

Эй, следи за языком, Ранкл.

Возможно, вы искали...