оспаривать русский
Перевод оспаривать по-шведски
Как перевести на шведский оспаривать?
Примеры оспаривать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский оспаривать?
Субтитры из фильмов
А разве это неправда? Не лицемерие ли оспаривать это?
Vore vi inte hycklare om vi inte medgav det?
Я не была здесь главной. Не мне оспаривать назначение хозяина.
Jag hade inte bestämt arrangemangen.
Это уже неважно. - Вы ничего не знаете о нас! - Не стоит оспаривать мнение доктора.
Det är inte nödvändigt att utmana dr Bruner.
Я не хочу оспаривать мнение своего начальника.
Min andreman har rätt.
Не думаю, что кто-то из присутствующих станет оспаривать это.
Det vill nog ingen hävda.
А это тот, кто будет оспаривать сегодня титул Дерека Зулэндера Хэнсел.
Och där är den största utmanaren till en fjärde titel för Derek Zoolander. Hansel.
Для этого нас и создал Бог, и почему я должен оспаривать его концепцию?
Det är så som Gud har skapat oss. Inte vill jag gå emot Hans vilja.
Ваша честь, я не стану оспаривать чье-либо мнение по поводу намерений Саймона Данна.
Ärade domare, jag är inte här för att debatera allas opinion. om Simon Dunne's intensioner.
Грэйс давно отказалась от самой мысли оспаривать мнение Чака о том, что уважение к земледелию, урожаю и фруктам может напрямую измеряться объёмом оказываемых ему сексуальных услуг.
Det var långa timmar i fruktträdgården nu för det var skördetid. Och Grace hade för längesedan gett upp att argumentera med- -Chuck om brukningen av jorden skörden, och frukt kan bli exakt avpassad av sinnlighet.
Просто я не думаю что Вы можете оспаривать успех бизнес-модели.
Men jag tror inte du kan argumentera mot att det fungerar så.
Лучшей стратегией будет оспаривать, чтобы обвинение не смогло доказать улики.
Vår bästa chans är att hävda att åklagaren inte har tillräckliga bevis.
Он твёрдо решил оспаривать самостоятельно?
Är han orubblig i frågan?
По моему плану, мы вообще не будем оспаривать то, что люди видели.
Låter du mig sköta strategin. behöver vi inte ifrågasätta vad folk såg.
Не смей оспаривать моё мнение прилюдно.
Ifrågasätt inte min auktoritet.