образованный русский
Перевод образованный по-шведски
Как перевести на шведский образованный?
Примеры образованный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский образованный?
Субтитры из фильмов
Ну, конечно он очень образованный джентльмен.
Ja, han är en bildad gentleman.
Это все, что он знает. Здесь - он важный человек. образованный.
Här inne är han en viktig person.
Единственное что мы знаем об этом парне. это что он независимый, обеспеченный, образованный. и совершенно ненормальный.
Allt vi vet är att han är ekonomiskt oberoende och fullständigt galen.
А тебе нужен умный, интеллигентный, образованный человек.
Vårt lidande folk behöver dig och du behöver en förnuftig och intelligent man. Välutbildad och intellektuell.
О, а вы образованный человек.
En bildad karl.
Вы самый образованный клиент, которого я обслуживал.
Tack, doktorn.
И очень, очень образованный.
Och väldigt sofistikerad.
Чендлер весёлый, образованный и очень любвеобильный если с ним познакомиться ближе.
Chandler är rolig, sofistikerad och lätt att älska när man väl lärt känna honom.
Какой же я все-таки образованный, взломал все, что только можно, Да я супер чувак.
Det är killen från underjorden, jag hackar från en van, en. Och vart jag än går så ropar de att Shelly Nix är mannen.
Умный, образованный, жестокий.
Världsvan, sofistikerad, grym.
Ты такой образованный.
Du är så metodisk.
Я стильный. Я образованный. Я утонченный.
Jag har stil och klass, och jag är sofistikerad.
Образованный высмеивали. Человеческие права могут поставить под сомнение.
Det är helt okej att ifrågasätta mänskliga rättigheter.
Но тогда, Рори, не считая того, что ты очень образованный человек, ну хотя бы два из трех.
Men sedan, Rory, förutom att du är en väldigt beläst ung man, eller i alla fall två av de tre, eh.