bo шведский

жить, проживать

Значение bo значение

Что в шведском языке означает bo?

bo глагол

— ha ett hem eller annan plats man kan befinna sig på för att äta, vila och sova m.m. ⋄ Var bor du? ⋄ Hon bodde på hotell när hon var utomlands. ⋄ Bos det mycket på vandrarhem utomlands?

bo существительное

— (viss) plats för djur, särskilt fåglar, att sova och föda upp ungar på m.m. — platsen som man ska komma så nära som möjligt med sina stenar — (curling) plats för stenar

Bo существительное

— ett mansnamn ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|Bo}}}}

Перевод bo перевод

Как перевести с шведского bo?

bo шведский » русский

жить проживать гнездо шить пошить пожить прожива́ть обита́ть дом гнездо́ обитать имущество заня́ть занима́ть жилище

Примеры bo примеры

Как в шведском употребляется bo?

Простые фразы

Jag vill inte bo ensam.

Я не хочу жить один.

Det är farligt att bo bredvid en vulkan.

Опасно жить около вулкана.

Det är farligt att bo bredvid en vulkan.

Опасно жить вблизи вулкана.

Imorgon ska jag bo på kontoret.

Завтра я останусь в офисе.

Субтитры из фильмов

Jag trodde jag skulle tvingas bo kvar med bergsfolket tills en björnliknande man hjälpte mig i den lokala verkstaden.

Думал, я там навсегда и останусь, стану горцем. Пока добрейший души человек мне не починил всё в гараже.

Du och Johnny kan väl bo där i sommar? Det skulle vara bra för er.

Я предлагаю вам с Джонни пожить там летом.

Jag måste ha pengar för att kunna bo kvar.

Мне нужны деньги, или я не смогу здесь оставаться.

Jag kom hit för att bo här i tre veckor.

Каждая минута бесценна. Я проживу здесь две недели или три, кто знает.

Ni kommer aldrig bo under samma tak.

Ты никогда не будешь жить с ним под одной крышей.

Kanske Nl vet var jag kan bo?

Может быть, вы знаете, где я могу найти свой дом?

Du kan bo hos Melanie och hennes tant Pittypat.

Можешь остановиться у Мелани и её тетушки Питтипэт.

Emmy vill gärna bo här.

Эмми хочет жить здесь.

Vi borde bo där folket bor.

Я по-прежнему считаю, что наше место рядом с простыми людьми.

Nu ska hennes morfar från Mexiko bo hos oss!

Чёрт возьми, теперь ещё её дедушка из Мексики перешёл с нами жить. Не понимаю, как он мог получить эту телеграмму.

En man kan bo där.

Там мужчина может жить.

Vi har ingenstans att bo.

Нам жить негде.

Ska vi bo här?

Мы будем здесь жить, мам?

Det blir underbart att bo på landet.

Было бы прекрасно жить в деревне.