bort шведский

прочь, вон, долой

Значение bort значение

Что в шведском языке означает bort?

bort наре́чие

— i riktning från en själv eller annan referenspunkt ⋄ Han gick bort från det brinnande huset. — loss; så att (något) inte längre sitter fast l. finns ⋄ Lyckades du ta bort klistermärket de hade satt på bilen? ⋄ Ta bort den där fula tavlan ur min åsyn! ⋄ riktning

Перевод bort перевод

Как перевести с шведского bort?

bort шведский » русский

прочь вон долой уносить у- стащить от- далёкий да́льний вы-

Примеры bort примеры

Как в шведском употребляется bort?

Простые фразы

Jag har tappat bort mitt bagage.

Я потерял багаж.

Jag har tappat bort mitt bagage.

Я потеряла багаж.

Субтитры из фильмов

Din pappa stötte bort sina egna barn och nu gör du samma sak!

Твоему отцу в жизни нечем похвастаться, потому что он отпихнул от себя своих детей, и ты делаешь то же самое.

Jag tappade bort honom.

Я его упустила.

Bort med dig!

Уберись!

En vän har åkt bort och hans lägenhet står tom.

Один мой друг уехал из города, его квартира пустует.

Vi åker bort i några veckor tillsammans, bara du och jag.

Давай уедем на пару недель. Только ты и я.

Han bor längst bort i korridoren.

Его номер в конце коридора.

Varför kasta bort tid? Vi går hem.

Мы идем домой.

Och de har fört bort honom?

Его увезли? - Да.

Ert slagsmål skrämmer bort mina kunder!

Драка! Вы отпугиваете покупателей!

Hur jag slösat bort åren med att samla frimärken.

О том, сколько времени я потерял, коллекционируя почтовые марки.

Jag har glömt bort det.

Сам уже не помню.

Varför knuffade ni inte bort mig?

Почему Вы не отодвинули меня?

Bron har spolats bort.

Дорогу к мосту размыло.

Om några resande vill sova nånstans. finns en stugby en bit bort.

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

Возможно, вы искали...

böra