уносить русский
Перевод уносить по-шведски
Как перевести на шведский уносить?
Примеры уносить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский уносить?
Субтитры из фильмов
Подождите, вы не видели. нужно уносить отсюда ноги. и поскорее.
Har ni sett Monstro?
Но я знал американских моряков и понимал, что мне нужно побыстрее уносить ноги.
Men jag kände till amerikanska sjömän. Nu måste jag därifrån.
Давай уносить отсюда ноги.
Vi sticker härifrån!
Не время прохлаждаться! Пора уносить ноги.
Inte rätta tillfället att promenera.
Если они на это не купятся,...то нам придется очень быстро уносить ноги, Чуи.
Går de inte på det måste vi härifrån snabbt, Chewie.
Мы должны уносить ноги.
Vi måste sticka.
Нам не следует уносить это, когда мы уходим.
Det är inte meningen att man ska ta med sig de här.
Я тут подумал, что хорошо бы нам всем уносить отсюда ноги, к черту от этих торнадо. Ты шутишь?
Det kanske inte var en så dålig idé om vi bara kunde sticka härifrån, det var för många tornador där.
Тебе лучше уносить ноги.
Du måste byta jobb.
Эй! Стой. Нельзя их уносить!
Kakorna är inte för avhämtning!
Двигай, пацан. Надо уносить ноги.
Det var du som drog in oss i det här.
Чокнутые расисты с пушками, пора уносить свою чёрную задницу.
Galna vitingar med vapen? Dags att dra sig.
Нам надо уносить ноги.
Vi måste åka.
Вам нужно уносить свои черные задницы за Чарльз Стрит.
Masa ditt svarta arsle till andra sidan Charles Street.