bråkmakare шведский

шалу́н, хулига́н, смутья́н

Значение bråkmakare значение

Что в шведском языке означает bråkmakare?

— person som ofta ställer till bråk ⋄ person som ofta ställer till bråk

Как перевести с шведского bråkmakare?

шалу́н хулига́н смутья́н прока́зник озорни́к наруши́тель споко́йствия буя́н бузотёр баламу́т

Как в шведском употребляется bråkmakare?

Han är en känd bråkmakare.

Он известный смутьян, миледи.

Är du en bråkmakare?

Слушай, ты зачем смуту разводишь?

Lyssna inte på bråkmakare.

Да не слушайте вы этих смутьянов.

En bråkmakare!

На проблемы нарываешься!

Det har alltid funnits bråkmakare. -Den mannen är annorlunda.

Здешние мятежники всегда чинили нам препятствия.

En bråkmakare?

А с этим у вас проблемы?

Vad fan nu, då? Bråkmakare?

Это ещё что за отщепенцы?

Gillar du dessa bråkmakare?

Неужели вам нравятся эти источники неприятностей?

Bråkmakare, djävul.

Возмутитель спокойствия!

De är bråkmakare och vill alltid slåss.

Эти смутьяны с горячей кровью так и норовят затеять драку.

Är du en bråkmakare?

Ты возмутитель спокойствия, не так ли?

Jag är en bråkmakare.

Ага, я возмутитель спокойствия и я нарываюсь.

Han är en riktig bråkmakare.

Синдром Клары Найтингейл.

Han är en bråkmakare.

Нарушитель спокойствия.