bråkdel шведский

часть

Значение bråkdel значение

Что в шведском языке означает bråkdel?

bråkdel существительное

— mycket liten andel ⋄ mycket liten andel

Перевод bråkdel перевод

Как перевести с шведского bråkdel?

bråkdel шведский » русский

часть доля

Примеры bråkdel примеры

Как в шведском употребляется bråkdel?

Субтитры из фильмов

Men det är bara en bråkdel av hela bytet.

Это мелочь по сравнению с общей суммой.

Domedagsprojektet kostade en bråkdel av ett års försvarsutgifter.

Наша схема Судного Дня стоит нам только маленькую долю из того, что мы тратили на оборону в год.

Den är en bråkdel av vad jag känner.

Это воплощение того, что я чувствую.

Vi har bara en bråkdel av den kraft som krävs.

У нас есть только часть необходимой мощности.

Där alla män och kvinnor får känna hälften, en fjärdedel en bråkdel av vad jag känner för dig.

И где каждый мужчина или женщина смогут испытать хоть половину, четверть, хотя бы самую малую толику того, что я чувствую к тебе.

Vi har mycket att visa er men vi vet ändå bara en bråkdel av allt som finns att veta om valar.

Как видите, мы много чего можем вам показать, но это ничтожно мало в сравнении с тем, чего мы о китах не знаем.

En bråkdel jämfört med Krusty.

На одну триллионную от того, как я люблю Красти.

Jag känner mig helt uppfriskad och slogs återigen av tanken av att alla här på planeten Jorden bara lever till en bråkdel av sin potential.

И я опять чувствую себя свежим и снова поражён пониманием того, что все мы на этой большой и замечательной планете Земля живём, используя лишь небольшую часть нашего потенциала.

För att köpa ut mig för en bråkdel av vad stället är värt.

Чтобы выкупить моё заведение за малую часть от его реальной стоимости.

Vi använder bara en bråkdel av våra förmågor.

Мы используем только часть своих умственных способностей.

För en bråkdel av vad det kostar att bygga en turistattraktion.

Она обошлась нам дешевле строительства парка за тысячи миль отсюда.

Kanske en bråkdel av en sekund.

Ну, возможно, на долю секунды. Эй!

Ja, bara en bråkdel av Louvren är på väggarna.

Ну, только часть сокровищ Лувра развешена на стенах.

Är bara en bråkdel av de jag kan ge dig.

Это лишь частица того, что я могу дать тебе.

Возможно, вы искали...