английский
bu | BD | sud | pud

bud английский

бутон, почка

Значение bud значение

Что в английском языке означает bud?
Простое определение

bud Noun

— A bud is a small part of a plant which opens up and becomes a leaf or a flower. It's spring! The buds on the trees are opening!

bud Verb

— To grow buds. The trees are finally starting to bud. — To reproduce by splitting off buds. Yeast reproduces by budding.

bud

— существительное a partially opened flower — отпочковываться глагол develop buds The hibiscus is budding! — существительное a swelling on a plant stem consisting of overlapping immature leaves or petals — глагол start to grow or develop a budding friendship

Перевод bud перевод

Как перевести с английского bud?

bud английский » русский

бутон почка пускать ростки прививать глазком почковаться по́чка зачаток зародыш давать почки шишка ши́шка расцветать отпочковываться отпочкова́ться крошка дебютантка дава́ть почки глазок буто́н брат

Bud английский » русский

Бад

Синонимы bud синонимы

Как по-другому сказать bud по-английски?

bud английский » английский

sprout shoot blossom flower germinate flower bud bloom germination germ burgeon put forth buds grow gemma buds young shoot shoot forth scion reefer produce pot pimple offshoot leaf bud knot herb grass fruit effloresce develop come out button Mary Jane zambi young leaves yesco yesca yerba yen pop yellow submarine yeh white-haired lady whelp wheat weed tea weed wart wacky weed viper's weed vipe verruca

Спряжение bud спряжение

Как изменяется bud в английском языке?

bud · глагол

Примеры bud примеры

Как в английском употребляется bud?

Простые фразы

Do you have Bud Light?
У вас есть Будвайзер Лайт?
We have to nip this problem in the bud before it gets any worse.
Мы должны пресечь эту проблему в зародыше, пока всё не стало ещё хуже.
Thanks, bud!
Спасибо, дружище!
The trees have begun to bud.
Деревья начали пускать почки.

Субтитры из фильмов

Bud, I want to get you in there. I do.
Кореш, как я решил, так и будет.
Oh, bud. what have you done?
Эх, Кореш. Что ж вы наделали?
Why won't you let bud and his friends use the soccer field?
Почему ты не разрешаешь Корешу и его друзьям выходить на футбольное поле?
I don't know, but from the sounds of it, they're gonna go after bud and youssef.
Я не знаю, но судя по слухам, они придут за Корешом и Юсуфом.
I heard you're planning to attack bud and youssef.
Слышал, планируешь атаку на Кореша и Юсуфа?
And if bud and his gang think they can change that by bombing us, they're going to be sorely mistaken. Yeah. Real sorely.
И если Кореш и его шайка думают, что изменят это бомбардировками, они жёстоко ошибаются.
I was with bud when it happened.
А с чего ты взял что это были они?
What are you gonna do about it, bud?
Ладно-ладно. Пошли, пошли. - И что ж ты сделаешь-то, Кореш?
Bud, you can't win like this.
Кореш. Так не победить.
Hey, bud.
Эй, Кореш.
Hey, bud.
Эй, Кореш. Кореш!
Bud! What's your secret weapon?
Что за секретное оружие?
Bud, how's youssef? His body's broken, but his spirit is strong.
Кореш, как Юсуф?
Bud, I'm trying to make it so you guys can fight it out on the soccer field in a game against Frankie's crew.
Сам-то как? - Кореш, я пытаюсь устроить всё так, чтобы вы, парни, решили исход борьбы на футбольном поле в игре против банды Френки.

Из журналистики

Years of Western-backed repressive authoritarianism nipped in the bud any potential growth of a liberal alternative to the incumbent Arab regimes, and turned any abrupt move to free elections into a dangerous exercise in Islamic democracy.
Годы репрессивного авторитаризма при поддержке Запада пресекали в корне любой потенциальный рост либеральной альтернативы действующим арабским режимам и превращали любой резкий шаг к свободным выборам в опасное упражнение в Исламской демократии.
Asia can avoid this problem and get on with the heavy lifting of pro-consumption rebalancing only by nipping inflation in the bud.
Азия может избежать такой проблемы и продолжать жить с тяжелым грузом изменения баланса в направлении увеличения внутреннего потребления, только если она победит инфляцию на начальном этапе.
When recovery began, political unrest last fall nipped confidence in the bud.
Когда начиналось восстановление, политические волнение прошлой осени пресекли уверенность в зародыше.
Militarily, it has nipped in the bud any potential armed militia in West Beirut that could hinder its movement beyond the southern suburbs.
С военной точки зрения, они в зародыше пресекли создание какой-либо вооруженной милиции в западном Бейруте, которая бы могла препятствовать Хезболле за южными окраинами.
The narrow aim should be to nip terrorism in the bud, and the broader aim should be to open a dialogue with the Muslim community.
Узкая цель должна заключаться в том, чтобы пресечь терроризм в корне, а более широкая цель должна заключаться в том, чтобы начать диалог с мусульманским сообществом.
The West, after all, never put irresistible pressure on any Arab regime to undertake reforms, and deserted its autocratic clients in Tunisia and Egypt only when they failed to nip the revolutionary bud.
Запад, в конце концов, никогда не оказывал сильного давления на какой-либо арабский режим, чтобы тот проводил реформы, и бросил своих авторитарных клиентов в Тунисе и Египте только после того, как они не смогли вырвать ростки революции.
Or, more likely, in another moment of excess, will the Fed over-react, nipping the recovery in the bud?
Или, что более вероятно, в следующий момент подъема, не отреагирует ли Федеральная резервная система слишком остро, воспрепятствовав оздоровлению на его начальной стадии?
The combination of finance, media, police, and corrupt politicians may be enough to nip any opposition to Putin in the bud.
Сочетания финансов, средств массовой информации, полиции и продажных политиков может оказаться достаточным для того, чтобы пресечь в зародыше любую оппозицию к Путину.
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA