dagas шведский

рассветать

Значение dagas значение

Что в шведском языке означает dagas?

— bli dag

Как перевести с шведского dagas?

рассветать рассвета́ть наступать наступа́ть

Как в шведском употребляется dagas?

Om det bara ville dagas nån gång!

Хоть бы скорее рассвело!

Den natt som aldrig dagas, räcker till.

Дождёмся дня, хоть беспросветна ночь.

Det går snabbare om du väntar tills det dagas och flyger dit.

Ты быстрее доберешься на самолете, если подождешь первого рейса.

Det börjar dagas, mademoiselle.

Мадемуазель, светает уж.

Ser det ut att dagas?

Тебе не кажется, что уже видны первые солнечные лучи? - Хм-м.

Kom nu, det dagas nästan.

Ложись спать. Уже почти рассвет.

Victor och jag sitter uppe och ropar spontana frågor och svar ända tills det dagas.

Виктор и я у позднего огня выкрикиваем спонтанные вопросы и ответы до самого утра.

Om du är i Meereen när det dagas, låter jag kasta ditt huvud i havet.

Если вас увидят в Миэрине после захода солнца, вашу голову бросят в воды залива.

Vi ses när det dagas.

Увидимся на рассвете.

Ser man på, det dagas.

Только посмотри. Светает.