saga шведский

сказка

Значение saga значение

Что в шведском языке означает saga?

saga существительное

— fiktiv berättelse

Saga существительное

— ett kvinnonamnStatistiska centralbyrån (2020) [https://www.scb.se/hitta-statistik/statistik-efter-amne/befolkning/amnesovergripande-statistik/namnstatistik/pong/tabell-och-diagram/nyfodda--efter-namngivningsar-och-tilltalsnamn-topp-100/flicknamn/ Namn – nyfödda flickor 2019, topp 100] Saga på plats 14.

Перевод saga перевод

Как перевести с шведского saga?

saga шведский » русский

сказка ска́зка сага рассказ при́тча ба́сня ба́йка сказание са́га миф былина сказа́ние расска́з притча по́весть небылица легенда леге́нда история исто́рия были́на басня байка

Примеры saga примеры

Как в шведском употребляется saga?

Субтитры из фильмов

Berätta en saga innan du går.

Прежде чем ты уйдешь, расскажи мне историю.

Vilken saga.

Боже, какое дело!

Berätta en saga.

Расскажи нам историю.

Berätta en saga!

Расскажи нам историю.

En sann saga.

Правдивую историю!

Och då mitt täta hår vid en förskräcklig saga for i vädret.

И волосы от страшного рассказа На голове вставали, как живые.

De följande tre veckorna var som en saga och jag var Askungen i sista akten.

Следующие три недели были сказкой, и я была Золушкой в последнем акте.

Det passar i en saga.

Чудесно предаваться фантазиям, сир.

Saga! Det borde jag ha förstått.

Я должен был догадаться!

För det här är en saga Stackars Jeff.

Весь этот день, вероятно, никогда не наступал. потому что, видишь ли, это - сказка.

Han påstår att den ramlade genom ett hål i fickan halvvägs till biografen någon gång mellan 23.30 och 3.10, och att han aldrig såg den igen. En sån saga, mina herrar.

Это сказка, джентльмены.

Och vår saga börjar på den glädjedagen.

И наша история начинается в этот знаменательный день.

Ni, den förutspådda hjälten i en saga som blev till sanning.

Тебе предначертано стать героем. Страшной сказки, ставшей былью.

Senare. Jag ska komma och stoppa om er och berätta en saga.

Я приоткрою завесу и расскажу вам прекрасную сказку.

Возможно, вы искали...