dags шведский

время

Значение dags значение

Что в шведском языке означает dags?

dags наре́чие

— beteckning för att tiden är inne för att göra något, att det börjar bli sent; även i sammansättningar som kaffedags ⋄ Det är dags för mat snart. ⋄ beteckning för att tiden är inne för att göra något, att det börjar bli sent

Перевод dags перевод

Как перевести с шведского dags?

dags шведский » русский

время час пора вре́мя

Примеры dags примеры

Как в шведском употребляется dags?

Простые фразы

Det börjar bli dags att gå hem.

Уже пора идти домой.

Nu är det dags för mig att krypa till kojs.

Мне пора в постель.

Субтитры из фильмов

Kom, det är dags att äta middag.

Пойдем, Джонни. Пойдем обедать.

Okej, Jimmie, dags för flickorna.

Отлично, Джимми. Давай им покажем.

När är det dags för er att åka?

Когда я смогу попрощаться с вами?

Det är dags för föreställningen.

Пора собираться на выступление.

Dags för föreställningen.

Пора на выступление.

Det är dags, Rocky.

Время, Рокки. Ты готов?

Dags att sluta!

Отбой!

Det var dags att slänga dina falska sorgkläder.

Я подумал, вам пора снять траур.

Scarlett? Vad gör du här, så här dags?

Скарлетт, что вы делаете в городе в это время?

Nu är det dags!

Ну что, эта пьяная свинья протрезвела?

Hemma efter en hård dags utpressning.

Доброй ночи. Шантажисты возвращаются домой после трудного рабочего дня.

Det måste vara dags. Vi glömmer allt.

Идём, Трейси, уже мало времени.

Dags att sova, lilla sjöjungfru. God natt.

А теперь, моя русалочка, ложись спать.

Nu är det dags att sova.

Ну ладно, пора спать.

Возможно, вы искали...