dröm шведский

сон, мечта

Значение dröm значение

Что в шведском языке означает dröm?

dröm существительное

— fenomenet att se bilder och uppleva händelser baserade på en hallucinationsliknande tankeverksamhet som förekommer under (REM-) sömn ⋄ Jag drömde en så konstig dröm härom natten. — önskan som man hoppas ska gå i uppfyllelse ⋄ Ha en dröm om en värld utan orättvisor. — uttryck om fullkomlighet ⋄ Som en dröm. — önskan som man vill ska gå i uppfyllelse

Перевод dröm перевод

Как перевести с шведского dröm?

dröm шведский » русский

сон мечта сновидение грёза сновиде́ние мечта́ греза фантазирования фантазирование несбыточная мечта мечтать мечтание видеть сон

Примеры dröm примеры

Как в шведском употребляется dröm?

Простые фразы

Det var nästan som en dröm.

Это было почти как во сне.

Субтитры из фильмов

Är det här en dröm, vill jag aldrig vakna.

Это сон, Хелен. Надеюсь, я никогда не проснусь.

Som en dröm.

Он словно поэма.

Hon var min enda dröm som inte dog när den blev verklighet.

Она была моей единственной мечтой, которая осуществилась.

Allt har varit en galen dröm.

Я спятила, наверное.

Det var ingen dröm utan en plats.

Но это был не сон. Это было наяву.

Det var ingen dröm.

Это был не сон.

Och det var ingen dröm.

И это был не сон.

Om konversationen haltar, berätta för Tracy om din dröm. Vad sa han?

Дайна, если беседа не будет клеиться, расскажи Трейси свой сон.

I min dröm.

Кто? - Мой сон.

Dexter säger att det är en dröm.

Декстер тоже считает, что это сон.

När du möter aftonstjärnans glans din dröm blir sann Fint, va?

Твои мечты обязательно сбудутся.

Ja, det måste ha varit en dröm.

Конечно, это был сон.

Ja. en dröm.

Да, сон.

Ja, dansa och dröm!

Танцуй и мечтай.

Возможно, вы искали...

drömma