egen шведский

собственный

Значение egen значение

Что в шведском языке означает egen?

egen pronoun

— som någon själv eller ensam har/rår om/besitter e.d. ⋄ Karl fick ett eget rum när han var två år. ⋄ Jag vill ha min egen hund. ⋄ Jag vill ha min första egna hund. ⋄ som någon själv eller ensam har/rår om/besitter e.d.

egen прилагательное

— som utmärker sig genom att vara annorlunda ⋄ som utmärker sig genom att vara annorlunda

Перевод egen перевод

Как перевести с шведского egen?

egen шведский » русский

собственный свой со́бственный cвой

Примеры egen примеры

Как в шведском употребляется egen?

Простые фразы

Jag har min egen teori.

У меня есть своя теория.

Субтитры из фильмов

Det är därför kineserna måste sköta det på egen hand.

Так вот почему китайцы не могут устроить из-за этого международный скандал.

Inte bara för min egen skull.

И не только ради себя, но и ради тебя.

Ni kan inte avskeda mig. Jag är min egen herre för första gången i mitt liv.

Я сам себе хозяин, впервые в жизни.

Jag har min egen metod.

У меня тоже есть свой метод.

Drottningen fruktade att Snövits skönhet en dag skulle överträffa hennes egen.

Ее злая и коварная мачеха-королева боялась, что однажды красота Белоснежки затмит ее собственную красоту.

Och nu vill ni döda er egen bror!

А теперь вы собираетесь убить собственного брата!

Och nu kör hon sin egen vagn.

Она даже коляской правит сама.

Passagerarna reser på egen risk.

Предупредите пассажиров, что дорога очень опасна. - Опасна?

Sen har vi den tredje sorten, musik som bara existerar för sin egen skull.

И, наконец, третий тип явит собой музыку, которая существует только для себя.

Från min egen mark?

То есть я должен съехать со своей земли?

Han talar sanning. Sin egen sanning.

А он правду и говорит - такую, какой она была для него.

Vi väljer vår egen polis.

Здесь люди сами выбирают полицию.

Man har ingen egen själ, bara en liten bit av en stor en. En enda stor själ som tillhör alla.

У человека нет своей души -у него часть одной большой души - одной общей души.

Mor, varför bjuder inte Tracy sin egen far till bröllopet?

Мама, а почему это Трейси не пригласила на свадьбу папу?

Возможно, вы искали...